<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04874587</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-04-24T13:41:08+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Journée d'étude Désamours systémiques</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">Systemic Deamoursis Study Day</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marie</forename>
                <surname>Moreau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">dc290a61469a908c0869598d86d8ccf2</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marie-moreau</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1266103</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">719476-1266103</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-0886-9191</idno>
              <affiliation ref="#struct-30616"/>
              <affiliation ref="#struct-198056"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Marie</forename>
                <surname>Moreau</surname>
              </persName>
              <email type="md5">dc290a61469a908c0869598d86d8ccf2</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2025-01-08 16:41:16</date>
              <date type="whenModified">2025-06-17 11:55:17</date>
              <date type="whenReleased">2025-01-10 12:18:06</date>
              <date type="whenProduced">2024-10-24</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-01-08</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04874587v1/document">
                <date notBefore="2025-01-08"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04874587v1/file/24.07.07_Fabulation%20JOURNEE%20ETUDE%20CAPC.pdf" id="file-4874587-4241927">
                <date notBefore="2025-01-08"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1436469">
                <persName>
                  <forename>Marie</forename>
                  <surname>Moreau</surname>
                </persName>
                <email type="md5">dc290a61469a908c0869598d86d8ccf2</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04874587</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04874587</idno>
            <idno type="halBibtex">moreau:hal-04874587</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journée d'étude Désamours systémiques&lt;/i&gt;, Capc Musée d'art contemporain Bordeaux, université Bordeaux, Oct 2024, Bordeaux (France), France</idno>
            <idno type="halRef">Journée d'étude Désamours systémiques, Capc Musée d'art contemporain Bordeaux, université Bordeaux, Oct 2024, Bordeaux (France), France</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://www.etalab.gouv.fr/wp-content/uploads/2017/04/ETALAB-Licence-Ouverte-v2.0.pdf">ETALAB - Open licence<ref corresp="#file-4874587-4241927"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="LESA">Laboratoire d'Etudes en Sciences des Arts</idno>
            <idno type="stamp" n="MR-AMU">Maison de la Recherche - Aix-Marseille Université</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Journée d'étude Désamours systémiques</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">Systemic Deamoursis Study Day</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marie</forename>
                    <surname>Moreau</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">dc290a61469a908c0869598d86d8ccf2</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marie-moreau</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1266103</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">719476-1266103</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0006-0886-9191</idno>
                  <affiliation ref="#struct-30616"/>
                  <affiliation ref="#struct-198056"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <title level="m">Exposition Amour Systémique au Capc, Acte: journée d’étude « Désamours systémiques »</title>
                <meeting>
                  <title>Journée d'étude Désamours systémiques</title>
                  <date type="start">2024-10-24</date>
                  <date type="end">2024-10-24</date>
                  <settlement>Bordeaux (France)</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>Capc Musée d'art contemporain Bordeaux, université Bordeaux</name>
                </respStmt>
                <imprint>
                  <date type="datePub">2024-10-24</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.art">Humanities and Social Sciences/Art and art history</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.art">Humanities and Social Sciences/Art and art history</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Fabulation for a trial, the case of works legally prohibited from the Office of DepositionsThis study begins with a gesture, that of bringing together the witnesses, agents, producers, broadcasters and/ or co-authors of the ensemble now legally prevented and dissolved: The Bureau des dépositions. Over five years, a group of ten co-authors-performers created performative intangible works. Through copyright, they could express themselves publicly for remuneration by ceding their rights as authors while many were prohibited from working either illegally or applying for asylum. Their expressions directly addressed the injustices that the right of foreigners produce on lives in Europe and on the borders of Europe and on copyright. Their co-creations took the form of works-milieux, immaterial performative works that are now legally prohibited.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Fabulation pour un procès, le cas des œuvres empêchées légalement du Bureau des dépositionsCette étude commence par un geste, celui de réunir les personnes témoins, agents, producteurs, diffuseurs et/ou co-autrices de l’ensemble aujourd’hui empêché légalement et dissout : Le Bureau des dépositions. Pendant cinq ans, un ensemble de dix co-auteurs-performeurs ont créé des œuvres immatérielles performatives. Par le droit d’auteur, ils et elles pouvaient s’exprimer publiquement contre rémunération en cédant leurs droits d’auteurices alors qu’ils étaient, pour plusieurs, interdits au droit du travail étant soit clandestinisé, soit en demande d’asile. Leurs expressions traitaient directement des injustices que produisent le droit des étrangers sur les vies en Europe et sur les frontières d’Europe et sur le droit d’auteur. Leurs co-créations ont pris la forme d’œuvres-milieux, œuvres immatérielles performatives qui sont aujourd’hui légalement empêchées.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-30616" status="VALID">
          <idno type="IdRef">121835138</idno>
          <idno type="RNSR">200014572U</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Etudes en Sciences des Arts</orgName>
          <orgName type="acronym">LESA</orgName>
          <date type="start">2000</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Maison de la Recherche - Bât. T2Site de Schuman - ALLSH (2*)Aix-Marseille Université29, avenue Robert-Schuman13621 Aix-en-Provence cedex 1Téléphone : 04 13 55 30 30</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://lesa.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA3274" active="#struct-198056" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>