Chapitre D'ouvrage Année : 2024

Was wäre Blindheit ohne das Wort des Blinden? Subversives Potenzial der Selbstdarstellung und künstlerische Kraft des Sehverlusts in der Autobiographie

Résumé

Den stereotypischen Vorstellungen widersprechend, welche Blindheit mit einer Lebenstragödie, mit Dunkelheit und Farblosigkeit gleichsetzen, überraschen die literarischen Werke von blinden Schriftsteller*innen wie Jacques Lusseyran (1924–1971), John Martin Hull (1935–2015) und Georgina Kleege (1956–) und sogar einige Schriften der zum Mythos gewordenen Helen Keller (1880–1968) durch ihre farbenfrohen und abwechslungsreichen Aspekte sowie durch ihr in vielerlei Hinsicht subversives Potenzial. In diesen Widerstandswerken, die sich dem üblichen, von sehenden Personen gepflegten Diskurs über Blindheit entgegensetzen, greifen die Autor*innen auf narratologische, rhetorische sowie lexikalische Waffen auf und zeigen letztendlich, dass die herkömmliche Darstellung des Gebrechens selbst gebrechlich ist. Dementsprechend tragen sie nicht nur zu einem Blickwechsel über Blindheit und deren Schilderungsmodi bei; indem sie durch ihre Diskurspraxis das literarische Wort für sich selbst zurückerobern, verleihen sie auch Blindheit einen tieferen Sinn und eine künstlerische Kraft. Nicht selten wird somit Blindheit, in ihrer Fülle dargestellt, Anlass zur Ästhetisierung der Wirklichkeit.

Defying the stereotypical representations of blindness that associate it with a personal tragedy, with darkness and colourlessness, the literary works of blind writers like Jacques Lusseyran (1924–1971), John Martin Hull (1935–2015) and Georgina Kleege (1956–), and even some of the writings of Helen Keller (1880–1968), who has become a myth, surprise us with their colourful and varied aspects, as well as their subversive potential in many ways. In these works that resist and oppose the commonly widespread discourses and views of sighted people on blindness, the authors resort to narratological, rhetorical and lexical means, ultimately revealing that the conventional representation of infirmity is itself frail. In doing so, they do not only contribute to a change of perspective about blindness and the ways to depict it; by re-appropriating language for themselves through their discursive practice, they also give blindness a deeper meaning and artistic power. When described in its fullness, blindness frequently turns out to be a spur to the aestheticisation of reality.

Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04863245 , version 1 (03-01-2025)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04863245 , version 1

Citer

Céline Roussel. Was wäre Blindheit ohne das Wort des Blinden? Subversives Potenzial der Selbstdarstellung und künstlerische Kraft des Sehverlusts in der Autobiographie. Hildegard Fraueneder; Nora Grundtner; Manfred Kern. Kunst und Gebrechen, Sonderzahl, pp.223-249, 2024, 978-3-85449-657-1. ⟨hal-04863245⟩
83 Consultations
0 Téléchargements

Partager

  • More