Representations of War on the Regional Puppet Stage
Résumé
Despite its richness and the relevance of the issues it raises, the military repertoire for puppets has been the subject of very few studies, and none has focused on the French repertoire prior to 1914. This article focuses on the military repertoire of L’ Théât’ Louis (Roubaix), created by Louis Richard (1850–1915) in 1884, which serves as a case study for examining representations of war on popular puppet stages. In particular, it analyses representations of two types of war: national war, using the example of the Franco-Prussian War (1870–71), and international war, using the example of the Second Boer War (1899–1902). To deepen the analysis, the article proposes to open up the reflection to a regional perspective.
Malgré sa richesse et la pertinence des questions qu’il soulève, le répertoire militaire pour marionnettes a fait l’objet de très peu d’études, et aucune ne s’est intéressée au répertoire français d’avant 1914. Cet article se concentre sur le répertoire militaire de L’ Théât’ Louis (Roubaix), créé par Louis Richard (1850–1915) en 1884, qui sert d’étude de cas pour examiner les représentations de la guerre sur les scènes de marionnettes populaires. Il analyse en particulier les représentations de deux types de guerre : la guerre nationale, à travers l’exemple de la guerre franco-prussienne (1870–71), et la guerre internationale, à travers l’exemple de la deuxième guerre des Boers (1899–1902). Pour approfondir l’analyse, l’article propose d’ouvrir la réflexion à une perspective régionale.