Bornes royales et recherche universitaire dans les Vosges saônoises. - Archive ouverte HAL
Rapport (Rapport De Recherche) Année : 2021

Royal boundaries and university research in the Vosges Saônoises.

Bornes royales et recherche universitaire dans les Vosges saônoises.

Résumé

Dieser Bericht stellt die Ergebnisse des ersten Jahres der Prospektionen in diesem Sektor der Ballons des Vosges saônoises vor. Es ermöglichte eine detaillierte Bestandsaufnahme der mit Fleurdelisées versehenen königlichen Grenzsteine aus Sandstein aus dem 18. Diese Grenzsteine begrenzen den westlichen Teil eines ausgedehnten Bergwaldes, der sich über drei Gemeinden erstreckt: Belfahy, Servance-Miellin und Haut-de-Them-Château-Lambert. Wir nutzten das Katasteramt, um die Abmarkung im Gelände aufzuspüren, die bereits von Herrn Jean-Louis Bernard, einem ehrenamtlichen Prospektor, hervorgehoben worden war. Auf diese Weise konnten wir mehr als fünfzig unveröffentlichte Grenzsteine wiederentdecken, die noch an Ort und Stelle waren, indem wir den Parzellengrenzen folgten. Alle Grenzsteine wurden fotografiert, vermessen und geolokalisiert. Mithilfe des digitalen Geländemodells RGE ALTI 1M IGN® mit einer Auflösung von einem Meter (LiDAR-Daten), das wir bei unseren Recherchen verwendeten, konnten wir große Holzkohleabbaugebiete entdecken und zum Teil auch verifizieren. Mehr als 2500 Köhlerplattformen wurden mit LiDAR aufgespürt. Sie befinden sich hauptsächlich im Nationalen Naturschutzgebiet Ballons Comtois, wo der Zugang während eines Großteils des Jahres eingeschränkt ist. Diese Köhlereien stammen mit Sicherheit aus dem 18. und 19. Jahrhundert, als die in der Region vorhandenen Glashütten und Schmieden in Betrieb waren. Generell wurden mithilfe des LiDAR-MNTs der Saône-Vogesen zahlreiche weitere Überreste entdeckt: Ruinen von Bauernhöfen, Sömmerungshütten, alte Straßennetze, Höhenstandorte, alte Mineneingänge, Halden, Steinbrüche, militärische Überreste, Kampfgebiete von 1914 etc.
This report presents the results of the first year of surveys in the “Ballons des Vosges saônoises” region. It provides a detailed inventory of 18th c. royal sandstone markers with fleur-de-lys ornaments. They mark territorial boundaries in the western part of a vast mountainous forest located in three communes: Belfahy, Servance-Miellin and Haut-de-Them-Château-Lambert. We used the land register to find the boundary markers in the field, which had already been identified by Jean-Louis Bernard, a volunteer prospector, and were thus able to rediscover more than fifty unpublished boundary markers still in place, by following the parcel boundaries. All the markers were photographed, measured and geolocated. The DTM provided by RGE ALTI1M IGN® (LiDAR data), was used for this research. It revealed an extended place covered in charcoal burning platforms, partly checked through surveys. More than 2,500 charcoal burning platforms were identified using LiDAR, mainly located in the Ballons Comtois National Nature Reserve, an area with restricted accessibility most of the year. These features were probably built in the 18th and 19th centuries, when the glassworks and forges in the region were working. More generally, the LiDAR DTM in the Vosges Saônoises region has been used to detect many other remains, including ruined farms, shepherd's huts, old road networks, high ground sites, old mine entrances, mine wastes, quarries, military remains and WW1 combat zones.
Ce rapport présente les résultats de la première année de prospections dans ce secteur des Ballons des Vosges saônoises. Elle a permis d’effectuer un inventaire détaillé des bornes royales fleurdelisées en grès datant du 18e siècle. Ce bornage délimite la partie ouest d’une vaste forêt montagneuse située sur trois communes : Belfahy, Servance-Miellin et Haut-de-Them-Château-Lambert. Nous avons utilisé le cadastre pour retrouver le bornage sur le terrain, déjà mis en évidence par M. Jean-Louis Bernard, prospecteur bénévole, et avons ainsi pu redécouvrir plus de cinquante bornes inédites encore en place, en suivant les limites parcellaires. Toutes les bornes ont été photographiées, mesurées et géolocalisées. Le Modèle Numérique de Terrain RGE ALTI 1M IGN® d'une résolution de 1 mètre (données LiDAR), que nous avons utilisé lors de nos recherches, a permis de découvrir et, en partie, de vérifier de grandes zones d’exploitation de charbon de bois. Plus de 2500 plateformes de charbonnier ont été repérées avec le LiDAR, elles sont principalement situées dans la Réserve Naturelle Nationale des Ballons Comtois, où l’accès est limité une grande partie de l’année. Ces charbonnières datent certainement des 18e et 19e siècles, périodes de fonctionnement des verreries et des forges présentes dans la région. D’une façon plus générale, de nombreux autres vestiges ont été détectés grâce au MNT LiDAR des Vosges saônoises : ruines de fermes, d’abris d’estive, d’anciens réseaux viaires, des sites de hauteur, d’anciennes entrées de mines, des haldes, des carrières, des vestiges militaires, des zones de combat de 1914, etc.
Fichier principal
Vignette du fichier
Rapport 2021 prospections archéologiques Vosges saônoises.pdf (139.18 Mo) Télécharger le fichier
Origine Fichiers produits par l'(les) auteur(s)

Dates et versions

hal-04853001 , version 1 (21-12-2024)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04853001 , version 1

Citer

Emmanuel Garnier, Daniel Daval, Catherine Fruchart. Bornes royales et recherche universitaire dans les Vosges saônoises.. 1, Maison des Sciences de l’Homme et de l’Environnement C.N. Ledoux, Direction Régionale des Affaires Culturelles, Service Régional de l’Archéologie de Bourgogne-Franche-Comté. 2021. ⟨hal-04853001⟩
0 Consultations
0 Téléchargements

Partager

More