Ce texte se propose de mettre en évidence, depuis le point de vue de ses deux auteurs, les spécificités de la revue britannique French Screen Studies et de montrer ses liens profonds avec ce moment charnière de l’histoire récente du cinéma français, le tournant des années 1990-2000, dont les effets sont encore perceptibles 25 ans plus tard. Le projet scientifique singulier de cette revue, ancrée dans une conception dialogique, se reflète dans la convergence de perspectives de recherches et de nouvelles manières d’étudier les cinémas français.