Ombres et lumières dans les Amériques - Archive ouverte HAL
Ouvrages Année : 2023

Light and shadow in the Americas

Ombres et lumières dans les Amériques

Résumé

Light and shadow do not form a strict dichotomy, but are an extension of each other. From light to shadow, there is no striking contrast but a shift towards another nuance, towards an in-between, a place of passage leading to eventual darkness. Light and darkness carry a symbolic charge shaped by philosophy, art and literature, and now present in everyday metaphors and the collective imagination. The former carries a positive connotation of life, truth and knowledge, while the latter is associated with death, ignorance, despair and lies. Yet, far from being the place of the insignificant, of what deserves to be eclipsed, the shadow is, on the contrary, the place of the veiled detail that changes our understanding of what the light lets us see immediately. The American continent is no stranger to the interplay of light and shadow: as a new world, it is the bearer of hopes and aspirations for renewal, a land of experimentation and sometimes disillusionment. This issue brings together contributions from the United States and Latin American countries that illustrate how variations in the intensity of light can be used to capture the various facets of human life, whether through literary and artistic creation or the analysis of social change.
Ombre et lumière ne forment pas une dichotomie stricte mais se situent dans le prolongement l’une de l’autre. De la lumière à l’ombre, nul contraste saisissant mais un glissement vers une autre nuance, vers un entre-deux, lieu de passage aboutissant à l’éventuelle obscurité. Lumière et obscurité sont porteuses d’une charge symbolique façonnée par la philosophie, l’art et la littérature, désormais présente dans les métaphores usuelles et l’imaginaire collectif. À la première s’attache une connotation positive de vie, de vérité et de connaissance, tandis que la seconde est liée à la mort, à l’ignorance, au désespoir et au mensonge. Pourtant, loin de constituer le lieu de l’insignifiant, de ce qui mérite de se voir éclipser, l’ombre est au contraire le lieu du détail voilé qui modifie la compréhension de ce que la lumière laisse voir immédiatement. Le continent américain est familier des jeux d’ombres et de lumières : monde nouveau, il est porteur d’espoirs, d’aspiration au renouveau, terre d’expérimentation, parfois de désillusion. Ce numéro réunit des contributions consacrées aux États-Unis ainsi qu’aux pays d’Amérique latine qui illustrent la fécondité des variations d’intensité de la lumière pour saisir les diverses facettes de la vie humaine, que ce soit à travers la création littéraire et artistique ou l’analyse de l’évolution des sociétés.
Fichier non déposé

Dates et versions

hal-04825268 , version 1 (07-12-2024)

Licence

Copyright (Tous droits réservés)

Identifiants

  • HAL Id : hal-04825268 , version 1

Citer

Anne-Claudine Morel, Isabelle Clerc, Ruxandra Pavelchievici (Dir.). Ombres et lumières dans les Amériques. Cycnos. L'Harmattan, 38 (4), pp.305, 2023, Ombres et lumières dans les Amériques, 978-2-336-42244-2. ⟨hal-04825268⟩
0 Consultations
0 Téléchargements

Partager

More