Loop torsors over Laurent polynomial rings in characteristic 0 were originally introduced in relation to infinite dimensional Lie theory. Applications to other areas require a theory that can yields results in positive characteristic, and for group schemes that are not of finite type. The relation between loop and so-called toral torsors, is one of the central questions in the area. The present paper addresses this question in full generality.