L"'objet de cette présentation est d'évaluer la pertinence de quelques indicateurs et outils numériques permettant de retracer à plus ou moins grande échelle l'évolution de l'obsolescence linguistique. Nous appliquerons notre théorie à des vocables et à des mots grammaticaux de l'espagnol et du français