Documentary writing: questions for research writing
Écriture documentaire : questions à l'écriture des recherches
Escritura documental : questões para redação de pesquisa
Résumé
Starting from the observation of the research article, fed by the work of Y. Jeanneret on triviality, it is possible to analyze the articulation between research writing and documentary writing. The documentological approach highlights, in addition to the cognitive dimension studied by the sociology of science and the editorial dimension already studied in information-communication science by E. Souchier, the documentary dimension which has developed with the industrialization of documentary services worldwide. The exploratory analysis carried out on the basis of a few examples taken from different disciplines makes it possible to raise questions that could give rise to empirical research in order to develop the social analysis of the making of the document.
En partant de l’observation de l’article de recherche, nourrie par les travaux d’Y. Jeanneret sur la trivialité, il est possible d’analyser l’articulation entre écriture de la recherche et écriture documentaire. L’approche documentologique met en évidence, outre la dimension cognitive étudiée par la sociologie des sciences et la dimension éditoriale déjà prise en compte par l’information-communication par E. Souchier, la dimension documentaire qui s’est développée avec l’industrialisation des prestations documentaires à l’échelle mondiale. L’analyse exploratoire conduite à partir de quelques exemples pris dans des disciplines différentes permet de soulever des questions qui pourraient donner lieu à des recherches empiriques afin de faire évoluer l’analyse sociale de la fabrique du document.
A partir da observação do artigo de pesquisa, alimentada pelo trabalho de Y. Jeanneret sobre a trivialidade, é possível analisar a articulação entre a escrita da pesquisa e a escrita documental. A abordagem documental destaca, para além da dimensão cognitiva estudada pela sociologia da ciência e da dimensão editorial já tida em conta pela informação-comunicação de E. Souchier, a dimensão documental que se desenvolveu com a industrialização dos serviços documentais a nível mundial. A análise exploratória realizada a partir de alguns exemplos retirados de diferentes disciplinas permite levantar questões que podem suscitar pesquisas empíricas para desenvolver a análise social da feitura do documento.