<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04793223</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-15T14:35:49+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Recherche participative sur la déficience visuelle : analyse des modalités de participation de l’étude Homère</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Caroline</forename>
                <surname>Pigeon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b1783f9c2fba2b16944999095ac8690b</email>
              <email type="domain">ifsttar.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">caroline-pigeon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">177663</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">27245-177663</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7903-729X</idno>
              <affiliation ref="#struct-581020"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Dannyelle</forename>
                <surname>Valente</surname>
              </persName>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1197170</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1434554-1197170</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2686-4379</idno>
              <affiliation ref="#struct-528282"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Nicolas</forename>
                <surname>Baltenneck</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2af4712608c25f0477900e54767762bd</email>
              <email type="domain">univ-lyon2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">nbaltenneck</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">14884</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">12696-14884</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3987-9273</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?hl=fr&amp;user=gVp--uwAAAAJ</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/149966016</idno>
              <affiliation ref="#struct-528282"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Gérard</forename>
                <surname>Uzan</surname>
              </persName>
              <email type="md5">89bd875cade2136a7797afa1669ae391</email>
              <email type="domain">univ-paris8.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1372357</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">895241-1372357</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-1396-6983</idno>
              <affiliation ref="#struct-104214"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Anna</forename>
                <forename type="middle">Rita</forename>
                <surname>Galiano</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2172a757927647145967af2c29a1e742</email>
              <email type="domain">univ-lyon2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">anna-rita-galiano</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">21351</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3291721-21351</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1977-4810</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/083923233</idno>
              <affiliation ref="#struct-528282"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Anna Rita</forename>
                <surname>Galiano</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2172a757927647145967af2c29a1e742</email>
              <email type="domain">univ-lyon2.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-11-20 13:53:05</date>
              <date type="whenModified">2026-03-10 18:29:39</date>
              <date type="whenReleased">2024-11-26 17:50:20</date>
              <date type="whenProduced">2024-11-19</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-11-20</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04793223v1/document">
                <date notBefore="2024-11-20"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="publisherPaid" n="1" target="https://hal.science/hal-04793223v1/file/Pigeon%2Bet%2Bal_2024.pdf" id="file-4793223-4186152">
                <date notBefore="2024-11-20"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="490612">
                <persName>
                  <forename>Anna Rita</forename>
                  <surname>Galiano</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2172a757927647145967af2c29a1e742</email>
                <email type="domain">univ-lyon2.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04793223</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04793223</idno>
            <idno type="halBibtex">pigeon:hal-04793223</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Revue interdisciplinaire sur le handicap visuel&lt;/i&gt;, 2024, 1, &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.5077/journals/rihv.2024.e1611"&gt;&amp;#x27E8;10.5077/journals/rihv.2024.e1611&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Revue interdisciplinaire sur le handicap visuel, 2024, 1, &amp;#x27E8;10.5077/journals/rihv.2024.e1611&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/">CC BY 4.0 - Attribution<ref corresp="#file-4793223-4186152"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE">École Pratique des Hautes Études</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS8" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris VIII Vincennes-Saint Denis</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON2">Université Lumière Lyon 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-CERGY">Université de Cergy Pontoise</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="UPEC" corresp="CV_UPEC">Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne</idno>
            <idno type="stamp" n="IFSTTAR">Ifsttar</idno>
            <idno type="stamp" n="UPN">Collection supérieure de l'université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="LYON2">Université Lyon2</idno>
            <idno type="stamp" n="CHART" corresp="EPHE">Cognitions Humaine et Artificielle</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-DEV">TEST-DEV</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UDL">UDL</idno>
            <idno type="stamp" n="EPHE-PSL" corresp="PSL">École Pratique des Hautes Études - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS8-OA" corresp="UNIV-PARIS8">HAL UNIV-PARIS8 - open access</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-EIFFEL">Université Gustave Eiffel</idno>
            <idno type="stamp" n="U-EIFFEL">Université Gustave Eiffel</idno>
            <idno type="stamp" n="TS2">Transport, Santé, Sécurité</idno>
            <idno type="stamp" n="DIPHE">DIPHE</idno>
            <idno type="stamp" n="CY-MAISON-SHS" corresp="UNIV-CERGY">CY : MAISON-SHS</idno>
            <idno type="stamp" n="HAL-LYON-2-NOUVELLE-VERSION">Nouvelle version portail </idno>
            <idno type="stamp" n="FEDERATION-MOSAR">Fédération MOSaR – Mobilités, Sécurité routière</idno>
            <idno type="stamp" n="LESCOT">Laboratoire Ergonomie et Sciences Cognitives pour les Transports</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Recherche participative sur la déficience visuelle : analyse des modalités de participation de l’étude Homère</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Caroline</forename>
                    <surname>Pigeon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b1783f9c2fba2b16944999095ac8690b</email>
                  <email type="domain">ifsttar.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">caroline-pigeon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">177663</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">27245-177663</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-7903-729X</idno>
                  <affiliation ref="#struct-581020"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Dannyelle</forename>
                    <surname>Valente</surname>
                  </persName>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1197170</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1434554-1197170</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2686-4379</idno>
                  <affiliation ref="#struct-528282"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Nicolas</forename>
                    <surname>Baltenneck</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2af4712608c25f0477900e54767762bd</email>
                  <email type="domain">univ-lyon2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">nbaltenneck</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">14884</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">12696-14884</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3987-9273</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?hl=fr&amp;user=gVp--uwAAAAJ</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/149966016</idno>
                  <affiliation ref="#struct-528282"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Gérard</forename>
                    <surname>Uzan</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">89bd875cade2136a7797afa1669ae391</email>
                  <email type="domain">univ-paris8.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1372357</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">895241-1372357</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0009-1396-6983</idno>
                  <affiliation ref="#struct-104214"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Anna</forename>
                    <forename type="middle">Rita</forename>
                    <surname>Galiano</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2172a757927647145967af2c29a1e742</email>
                  <email type="domain">univ-lyon2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">anna-rita-galiano</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">21351</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3291721-21351</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1977-4810</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/083923233</idno>
                  <affiliation ref="#struct-528282"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">1046688</idno>
                <idno type="eissn">2813-804X</idno>
                <title level="j">Revue interdisciplinaire sur le handicap visuel</title>
                <imprint>
                  <publisher>Université de Genève</publisher>
                  <biblScope unit="issue">1</biblScope>
                  <date type="datePub">2024-11-19</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.5077/journals/rihv.2024.e1611</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Participatory sciences</term>
                <term xml:lang="fr">Online survey</term>
                <term xml:lang="fr">Disability</term>
                <term xml:lang="fr">Case study</term>
                <term xml:lang="fr">Experience</term>
                <term xml:lang="fr">Enquête en ligne</term>
                <term xml:lang="fr">Handicap</term>
                <term xml:lang="fr">Retour d'expérience</term>
                <term xml:lang="fr">Étude de cas</term>
                <term xml:lang="fr">Sciences participatives</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Participatory research is particularly relevant in the field of disability because of its potential to improve the living conditions of the people concerned and to empower them. The aim of this article is to describe the implementation of the participatory process of the Homère study, an online survey designed to document the daily lives of visually impaired people living in France. A case-study approach, based on an analysis of the documents produced for the study, was used to describe the different steps of the study, and in particular the interactions between key actors and researchers. The results illustrate the added value of involving key actors, but also show the challenges of participatory research. The findings to recommendations that could be applied to other participatory studies.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La recherche participative se révèle particulièrement pertinente dans le domaine du handicap en raison de ses potentielles répercussions sur la vie des personnes concernées et leur pouvoir d’agir. Cet article vise à décrire la mise en œuvre du processus participatif de l’étude Homère, une enquête en ligne visant à documenter la vie quotidienne des personnes ayant une déficience visuelle vivant en France. Une approche par étude de cas via l’analyse des documents produits pour la conduite de l’étude a été réalisée pour décrire les différentes phases de l’étude, et notamment les interactions entre actrices et acteurs de terrains et de la recherche. Les résultats illustrent la valeur ajoutée de l’implication des personnes de terrain, mais montrent également les défis de la recherche participative. Ils permettent de formuler des recommandations pouvant être appliquées à d’autres études participatives.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-581020" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire Ergonomie et Sciences Cognitives pour les Transports</orgName>
          <orgName type="acronym">TS2-LESCOT</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>25, avenue François Mitterrand, Case24 Cité des mobilités F-69675 Bron Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ifsttar.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-580722" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-528282" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201923420D</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01t7v1t25</idno>
          <orgName>Développement, Individu, Processus, Handicap, Éducation</orgName>
          <orgName type="acronym">DIPHE</orgName>
          <date type="start">2017-11-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>5 Avenue Pierre Mendès-France69676 Bron Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://diphe.univ-lyon2.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-33804" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-104214" status="VALID">
          <idno type="IdRef">200377701</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 0495 272X</idno>
          <idno type="RNSR">200515259U</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02k8f5n40</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51782494</idno>
          <orgName>Cognitions Humaine et ARTificielle</orgName>
          <orgName type="acronym">CHART</orgName>
          <date type="start">2005-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Paris 8 - 2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cognition-usages.org/chart</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA4004" active="#struct-11141" type="direct"/>
            <relation name="EA4004" active="#struct-110691" type="direct"/>
            <relation active="#struct-564132" type="indirect"/>
            <relation name="EA4004" active="#struct-116205" type="direct"/>
            <relation name="EA4004" active="#struct-420786" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1003413" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-580722" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03x42jk29</idno>
          <orgName>Université Gustave Eiffel</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Cité Descartes, 5 Boulevard Descartes • Champs-sur-Marne, 77454 Marne-la-Vallée Cedex 2</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-gustave-eiffel.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-33804" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02640334X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2188 0906</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03rth4p18</idno>
          <idno type="Wikidata">Q4041</idno>
          <orgName>Université Lumière - Lyon 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UL2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>86, rue Pasteur - 69007 Lyon</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-lyon2.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-11141" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403552</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121083026</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04wez5e68</idno>
          <orgName>Université Paris 8</orgName>
          <orgName type="acronym">UP8</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris8.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-110691" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026375478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121955365</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/046b3cj80</idno>
          <orgName>École Pratique des Hautes Études</orgName>
          <orgName type="acronym">EPHE</orgName>
          <date type="start">1868-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4-14 Rue Ferrus, 75014 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ephe.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-564132" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-564132" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241597595</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1784 3645</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013cjyk83</idno>
          <orgName>Université Paris Sciences et Lettres</orgName>
          <orgName type="acronym">PSL</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue Mazarine 75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.psl.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-420786" status="VALID">
          <idno type="IdRef">028021037</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121497878</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05ggc9x40</idno>
          <orgName>Université Paris-Est Créteil Val-de-Marne - Paris 12</orgName>
          <orgName type="acronym">UPEC UP12</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>61 avenue du Général de Gaulle - 94010 Créteil cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.u-pec.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1003413" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241871808</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/043htjv09</idno>
          <orgName>CY Cergy Paris Université</orgName>
          <orgName type="acronym">CY</orgName>
          <date type="start">2019-10-29</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>33 boulevard du port, 95015 Cergy-Pontoise Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cyu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>