L'écriture sur Twitter est une écriture à contraintes fortes, la plateforme encadre fortement l'éditorialisation possible. Puisque l'édition papier déplace ces contraintes, comment le travail d'édition modifiet-il l'expérience de lecture ? À travers deux oeuvres littéraires : les Nanofictions de Patrick Baud (2018), qui donnent lieu à une édition multimédia sur papier ; et les Ironèmes d'Étienne Candel (2018), dont l'édition papier est proche du livre-objet mimétique, dans une tentative d'impression du flux. Cet article aborde la remédiation du livre numérique à l'objet imprimé.