<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04784225</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T02:14:13+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Proceedings of the 2nd International RAIFFET Colloquium in Hammamet (TUNISIA) in 2008</title>
            <title xml:lang="fr">Actes du 2e Colloque international du RAIFFET à Hammamet (TUNISIE) en 2008</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">Technological education, vocational training and the fight against poverty</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">Éducation technologique, formation professionnelle et lutte contre la pauvreté</title>
            <author role="edt">
              <persName>
                <forename type="first">Jacques</forename>
                <surname>Ginestié</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a9c4bef8291772e539747a83ce9941c1</email>
              <email type="domain">univ-amu.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">jacques-ginestie</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">8663</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">30031-8663</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/D-1585-2009</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4650-0222</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=XaE9uXwAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/077902033</idno>
              <affiliation ref="#struct-26002"/>
              <affiliation ref="#struct-574226"/>
              <affiliation ref="#struct-198056"/>
            </author>
            <author role="edt">
              <persName>
                <forename type="first">Adel</forename>
                <surname>Bouras</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3296997-0</idno>
            </author>
            <author role="edt">
              <persName>
                <forename type="first">Jean Sylvain</forename>
                <surname>Bekale Nze</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1202402-0</idno>
            </author>
            <author role="edt">
              <persName>
                <forename type="first">Bernard</forename>
                <surname>Hostein</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3296998-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>monde</forename>
                <surname>RAIFFET</surname>
              </persName>
              <email type="md5">7eb2e957bb72be9bd4a14d115afa5b5d</email>
              <email type="domain">raiffet.org</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-11-19 13:39:46</date>
              <date type="whenWritten">2009-04-18</date>
              <date type="whenModified">2025-02-06 20:59:26</date>
              <date type="whenReleased">2024-11-22 14:17:05</date>
              <date type="whenProduced">2009-04-18</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-11-14</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04784225v1/document">
                <date notBefore="2024-11-14"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04784225v1/file/Actes-colloque-RAIFFET-Hammamet-TUNISIE-2008.pdf" id="file-4784225-4172334">
                <date notBefore="2024-11-14"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="801510">
                <persName>
                  <forename>monde</forename>
                  <surname>RAIFFET</surname>
                </persName>
                <email type="md5">7eb2e957bb72be9bd4a14d115afa5b5d</email>
                <email type="domain">raiffet.org</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04784225</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04784225</idno>
            <idno type="halBibtex">ginestie:hal-04784225</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Éducation technologique, formation professionnelle et lutte contre la pauvreté&lt;/i&gt;, Collection RAIFFET, 2009, Collection RAIFFET, 978-9973-0-0418-5</idno>
            <idno type="halRef">Éducation technologique, formation professionnelle et lutte contre la pauvreté, Collection RAIFFET, 2009, Collection RAIFFET, 978-9973-0-0418-5</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0 - Attribution - ShareAlike<ref corresp="#file-4784225-4172334"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-AMU">Aix Marseille Université</idno>
            <idno type="stamp" n="SFERE-PROVENCE">Structure fédérative d'études et de recherches en éducation de Provence</idno>
            <idno type="stamp" n="ADEF">Apprentissage, Didactique, Évaluation, Formation</idno>
            <idno type="stamp" n="ESPE-AMU_PUBLICATIONS">Publications de l'Ecole Supérieure du Professorat et de l'Education d'Aix Marseille</idno>
            <idno type="stamp" n="RAIFFET">Réseau Africain des Institutions de Formation de Formateurs de l’Enseignement Technique</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Proceedings of the 2nd International RAIFFET Colloquium in Hammamet (TUNISIA) in 2008</title>
                <title xml:lang="fr">Actes du 2e Colloque international du RAIFFET à Hammamet (TUNISIE) en 2008</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">Technological education, vocational training and the fight against poverty</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">Éducation technologique, formation professionnelle et lutte contre la pauvreté</title>
                <author role="edt">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jacques</forename>
                    <surname>Ginestié</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a9c4bef8291772e539747a83ce9941c1</email>
                  <email type="domain">univ-amu.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">jacques-ginestie</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">8663</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">30031-8663</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/D-1585-2009</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4650-0222</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=XaE9uXwAAAAJ&amp;hl=fr</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/077902033</idno>
                  <affiliation ref="#struct-26002"/>
                  <affiliation ref="#struct-574226"/>
                  <affiliation ref="#struct-198056"/>
                </author>
                <author role="edt">
                  <persName>
                    <forename type="first">Adel</forename>
                    <surname>Bouras</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3296997-0</idno>
                </author>
                <author role="edt">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean Sylvain</forename>
                    <surname>Bekale Nze</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1202402-0</idno>
                </author>
                <author role="edt">
                  <persName>
                    <forename type="first">Bernard</forename>
                    <surname>Hostein</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3296998-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">978-9973-0-0418-5</idno>
                <meeting>
                  <title>Éducation technologique, formation professionnelle et lutte contre la pauvreté</title>
                </meeting>
                <imprint>
                  <biblScope unit="serie">Collection RAIFFET</biblScope>
                  <biblScope unit="volume">Collection RAIFFET</biblScope>
                  <date type="datePub">2009-04-18</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <series>
                <editor>Jacques Ginestié</editor>
                <editor>Adel Bouras</editor>
                <editor>Jean Sylvain Bekale Nze</editor>
                <editor>Bernard Hostein</editor>
              </series>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Éducation technologique</term>
                <term xml:lang="en">Science de l'éducation</term>
                <term xml:lang="en">formation professionnelle</term>
                <term xml:lang="en">lutte contre la pauvreté</term>
                <term xml:lang="en">RAIFFET2008</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="PROCEEDINGS">Proceedings</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="DOUV">Directions of work or proceedings</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="PROCEEDINGS">Proceedings</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>This report was prepared by Babacar Gueye (general rapporteur) and Virginie Albe, Alexis Belibi, Hervé Huot-Marchand, Bernard Hostein, Christian Mouity (rapporteurs). Placed under the patronage of the Minister of Higher Education, Scientific Research and Technology, the second international RAIFFET conference on the theme of Technological Education, Vocational Training and the Fight against Poverty (TVET) organized by ISEFC in collaboration with other partners, was held in Hammamet from April 15 to 18, 2008. This conference was attended by approximately one hundred participants, including representatives of international organizations such as UNESCO, researchers in education and didactics of disciplines, personnel responsible for education, students, and training institutions. The participants come from three continents represented by eighteen countries.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Ce rapport a été élaboré par Babacar Gueye (rapporteur général) et Virginie Albe, Alexis Belibi, Hervé Huot-Marchand, Bernard Hostein, Christian Mouity (rapporteurs). Placé sous le patronage de Monsieur le Ministre de l’Enseignement Supérieur, de la Recherche Scientifique et de la Technologie, le second colloque international du RAIFFET sur le thème Éducation Technologique, Formation Professionnelle et lutte contre la pauvreté (EFTP) organisé par l’ISEFC en collaboration avec d’autres partenaires, s’est tenu à Hammamet du 15 au 18 Avril 2008. Ont participé à ce colloque environ une centaine de participants dont des représentants d’organisations internationales telles que l’UNESCO, des chercheurs en éducation et en didactique des disciplines, des personnels chargés de l’éducation, des étudiants, des institutions de formation. Les participants viennent de trois continents représentés par dix-huit pays.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-26002" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201220327X</idno>
          <orgName>Apprentissage, Didactique, Evaluation, Formation</orgName>
          <orgName type="acronym">ADEF</orgName>
          <date type="start">2012</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3 Place Victor Hugo13331 MarseilleCedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://adef.univ-amu.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA4671" active="#struct-198056" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-574226" status="VALID">
          <orgName>Aix-Marseille Université - Institut national supérieur du professorat et de l'éducation</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU INSPÉ</orgName>
          <date type="start">2019-09-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>32, Rue Eugène Cas - CS 90279 - 13248 Marseille Cedex 04</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://inspe.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-198056" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-198056" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15863621X</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2176 4817</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/035xkbk20</idno>
          <orgName>Aix Marseille Université</orgName>
          <orgName type="acronym">AMU</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Aix-Marseille UniversitéJardins du Pharo58 Boulevard Charles Livon13284 Marseille cedex 7</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-amu.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>