<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04774938</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-14T09:19:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Enseignement de l'alsacien / en alsacien à l'école maternelle publique : (nouvelles) perspectives de recherche sur le terrain alsacien ?</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Lucile</forename>
                <surname>Hamm</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b4eec2ef82da9756bc382b3b5ad047b2</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">lucile-hamm</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1341710</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3029967-1341710</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-3402-3817</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/272498157</idno>
              <affiliation ref="#struct-579338"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Lucile</forename>
                <surname>Hamm</surname>
              </persName>
              <email type="md5">b4eec2ef82da9756bc382b3b5ad047b2</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-11-09 11:28:52</date>
              <date type="whenModified">2026-02-10 11:18:02</date>
              <date type="whenReleased">2024-11-14 12:34:29</date>
              <date type="whenProduced">2024</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2024-11-09</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04774938v1/document">
                <date notBefore="2024-11-09"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="greenPublisher" n="1" target="https://hal.science/hal-04774938v1/file/hamm.pdf" id="file-4774938-4158113">
                <date notBefore="2024-11-09"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1375672">
                <persName>
                  <forename>Lucile</forename>
                  <surname>Hamm</surname>
                </persName>
                <email type="md5">b4eec2ef82da9756bc382b3b5ad047b2</email>
                <email type="domain">unistra.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04774938</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04774938</idno>
            <idno type="halBibtex">hamm:hal-04774938</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Synergies Pays germanophones&lt;/i&gt;, 2024, 17, https://gerflint.fr/images/revues/Paysgermanophones/SPG_17/hamm.pdf</idno>
            <idno type="halRef">Synergies Pays germanophones, 2024, 17, https://gerflint.fr/images/revues/Paysgermanophones/SPG_17/hamm.pdf</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">CC BY-SA 4.0 - Attribution - ShareAlike<ref corresp="#file-4774938-4158113"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-STRASBG">Université de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-ALSACE">Archive ouverte du site Alsace</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVOAK">UNIVOAK</idno>
            <idno type="stamp" n="LILPA">Linguistique, Langues et Parole</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Enseignement de l'alsacien / en alsacien à l'école maternelle publique : (nouvelles) perspectives de recherche sur le terrain alsacien ?</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Lucile</forename>
                    <surname>Hamm</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">b4eec2ef82da9756bc382b3b5ad047b2</email>
                  <email type="domain">unistra.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">lucile-hamm</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1341710</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3029967-1341710</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-3402-3817</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/272498157</idno>
                  <affiliation ref="#struct-579338"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="INCOMING">1044932</idno>
                <title level="j">Synergies Pays germanophones</title>
                <imprint>
                  <biblScope unit="issue">17</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">https://gerflint.fr/images/revues/Paysgermanophones/SPG_17/hamm.pdf</biblScope>
                  <date type="datePub">2024</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">langue régionale</term>
                <term xml:lang="fr">dialecte alsacien</term>
                <term xml:lang="fr">immersion</term>
                <term xml:lang="fr">plurilinguisme</term>
                <term xml:lang="fr">école maternelle</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Bien que l'alsacien reste l'une des « langues régionales » les plus parlées en France, sa transmission semble actuellement en déclin. C'est dans ce contexte que des parcours d'enseignement « immersifs » en « langue régionale » (allemand/alsacien) ont été mis en place dans quatre écoles maternelles publiques alsaciennes en septembre 2023. Cette initiative suscite des questionnements autour des objectifs du dispositif pédagogique qualifié de « modèle inédit » et de l'articulation entre les différentes langues dans l'enseignement. L'analyse du discours institutionnel et du contenu de reportages réalisés dans les classes vise à explorer les nouvelles perspectives de recherche offertes par ces parcours « immersifs » en comparaison avec les configurations précédentes.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-579338" status="VALID">
          <idno type="IdRef">115060448</idno>
          <idno type="RNSR">199213419A</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xrrn515</idno>
          <orgName>Linguistique, Langues et Parole</orgName>
          <orgName type="acronym">LILPA</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Le Portique, 14 rue René Descartes 67084 Strasbourg Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://lilpa.unistra.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR1339" active="#struct-199013" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-199013" status="VALID">
          <idno type="IdRef">131056549</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg6eq24</idno>
          <orgName>Université de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">UNISTRA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.unistra.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>