Abstract In all living cells, genomic DNA is compacted through interactions with dedicated proteins and/or the formation of plectonemic coils. In bacteria, DNA compaction is achieved dynamically, coordinated with dense and constantly changing transcriptional activity. H-NS, a major bacterial nucleoid structuring protein, is of special interest due to its interplay with RNA polymerase. H-NS:DNA nucleoprotein filaments inhibit transcription initiation by RNA polymerase. However, the discovery that genes silenced by H-NS can be activated by transcription originating from neighboring regions has suggested that elongating RNA polymerases can disassemble H-NS:DNA filaments. In this study, we present evidence that transcription-induced counter-silencing does not require transcription to reach the silenced gene; rather, it exerts its effect at a distance. Counter-silencing is suppressed by introducing a DNA gyrase binding site within the intervening segment, suggesting that the long-range effect results from transcription-driven positive DNA supercoils diffusing toward the silenced gene. We propose a model wherein H-NS:DNA complexes form in vivo on negaXvely supercoiled DNA, with H-NS bridging the two arms of the plectoneme. Rotational diffusion of positive supercoils generated by neighbouring transcription will cause the H-NS-bound negatively-supercoiled plectoneme to “unroll” disrupting the H-NS bridges and releasing H-NS.