Introduction
Résumé
This book gathers the proceedings of the international round-table Saint-Pierre d'Osor et le monachisme bénédictin dans l'espace adriatique held in 2018 at Osor on the island of Cres (Croatia), which marked the culmination of twelve archaeological campaigns (2006-2017). The aim of this meeting was to present and contextualise, on a broad geographical and chronological scale, our knowledge of the monastery of St Peter and Benedictine monasticism in the Adriatic, whose importance in the reform of the Church in the 11th century was magnified by the Camaldolese Annals in the 18th century. This multi-disciplinary study of St Peter of Osor and its representations
allows us to compare the available sources (archaeological, literary and archival) and to renew our understanding of the island monastery, its presumed foundation by Gaudentius, bishop of Osor and then monk at the Porto Novo monastery in Ancona, and its role in the implementation of the reform. It also sheds new light on Benedictine expansion, the spread of monastic culture, artistic transfers, the movement of people and networks of sociability between the shores of the Adriatic. Finally, it examines the dialogue between archaeology and history.
Ce volume rassemble les communications présentées lors des journées d’études internationales Saint-Pierre d’Osor et le monachisme bénédictin dans l’espace adriatique, qui se sont tenues du 1er au 3 juin 2018 à Osor (île de Cres, Croatie). La manifestation scientifique marquait l’aboutissement de douze campagnes de recherches archéologiques (2006-2017) menées sur ce monastère dans le cadre de la mission franco-croate du MEAE, du Ministère de la Culture de Croatie et du programme de recherche de l’EFR « Études archéologiques et historiques des monastères et sites ecclésiaux insulaires de l’Antiquité tardive et du haut Moyen Âge dans l’espace dalmate historique : l’exemple de l’archipel du Kvarner (Croatie)». Les actes deces journées permettent de présenter, de confronter et de contextualiser à une plus large échelle géographique et chronologique les connaissances acquises sur le monastère Saint-Pierre en croisant les recherches pluridisciplinaires sur le monachisme bénédictin dans l’espace adriatique. Les questions auxquelles nous sommes confrontées concernant Saint-Pierre d’Osor sont d’ordre archéologique, mais surtout historique, puisqu’appesanties d’une tradition historiographique souvent discutable et redondante promue par les annales camaldules du XVIIIe s. Ce volume présente l’ensemble des études renouvelées, portées sur la question de l’origine du monastère, de sa fondation par Gaudentius – premier abbé de Saint-Pierre (?), évêque d’Osor en 1020, puis moine bénédictin au monastère Sainte-Marie de Porto Novo à Ancone –, sur la figure de Gaudentius et sa postérité, sur la place et le rôle du monastère osorois dans la diffusion des idées réformatrices et de la mise en œuvre des Réformes de l’église au XIe s., tout comme ses liens avec le réseau improprement et trop souvent encore appelé camaldule au XIe-XIIe s. Plus largement, à travers le « prisme » de Saint-Pierre d’Osor, nous avons souhaité aborder la question de la diffusion du monachisme bénédictin en Croatie et dans l’espace adriatique, la question des échanges de modèles artistiques et de la circulation des personnes, des idées et des représentations.