Le projet BESTOW (Benedictive and Exhortative Stanzas, a Thread of Officially uttered Words) a pour objet d'étude les formules de protection du don. Il s'agit de stances sanskrites de bénédiction et de malédiction citées du IVe au XVIIe siècles dans des sources épigraphiques et dans des sources manuscrites diverses dans l'ensemble du sous-continent indien. Lors de cette communication, je présenterai les objectifs et la méthodologie de cette recherche qui s'insère dans le projet ERC-DHARMA en montrant comment la focalisation sur ces stances peut éclairer le processus d'institutionnalisation de l'hindouisme. J'exposerai ensuite les premiers résultats obtenus par l'étude de certaines stances pan-indiennes et d'autres plus localisées.