Le prakrit est une sorte de Cendrillon parmi les langues classiques de l’Inde. D’abord humble langue de communication ordinaire, il était considéré comme un ensemble de dialectes « incorrects » par les grammairiens sanskritistes. Au fil du temps, grâce à ses caractéristiques uniques, il a connu une ascension extraordinaire pour devenir finalement la deuxième langue littéraire la plus distinguée du pays, après le sanskrit. Parmi ses nombreuses qualités remarquables, on peut citer sa sonorité douce et polysémique, très appréciée dans la poésie et la musique.