S’il est sur la scène française contemporaine une œuvre emblématique du croisement entre petite et grande histoires, c’est assurément celle de Wajdi Mouawad qui, dans ses pièces et romans, n’a eu de cesse de mettre en scène son exil du Liban à la France, puis de la France au Canada en rappelant les événements traumatiques qui ont ponctué son parcours, à commencer par l’incendie d’un bus de civils le 13 avril 1975, point de départ d’une guerre civile dont il a été le témoin. Parce que son œuvre fait la part belle à la fiction, son lien au document n’a toutefois jamais été envisagé. Et pourtant, l’archive – personnelle ou collective – est bien présente dans cette écriture qu’elle travaille et qui la travaille. À partir de quelques textes emblématiques, il s’agira donc d’envisager ce travail spécifique de l’archive, venant alimenter la conviction selon laquelle avec Wajdi Mouawad, tout est histoire.