Ed Wood : a Hollywood cult film-maker and a European legend
Ed Wood : figures d’un corps et mélanges des genres
Résumé
A deep-rooted transvestite in real life as well as on the screen, Ed Wood puzzles by his sexual and artistic identity. A troubling character, a muti-faceted figure, his bodily presence goes far beyond the interpretation of his films’ characters and embodies a legend: that of a «cult» film-director. Such a presence on the screen, as well as the artist’s fame and that of his work, are not enough to explain the legend – a «fantasy» film maker, a fabulous biography – but can be grasped through a complicated device where human beings, objects, pratical experiences, speeches and performances are the reactive elements of an original creating process. Between denial and adulation, judgements on Ed Wood have changed and the reconstruction of reception mechanisms acting upon Ed Wood’s work and career stay partial. Still, his figure already composes an established portrait joining in – in a minor way – the modern Pantheon of unclassifiable characters and of artists blessed with a remarkable uniqueness.
Travestí inveterado en la vida come en la pantalla, Ed Wood intriga por su identidad sexual y artística. Personaje turbio, al cuerpo multiforme, su presencia corporal escapa a los personajes de sus películas y incarnan une leyenda: la de un cineasta culto. Esta presencia en la pantalla, así como la notoriedad de la obra y del artista, no son suficientes par explicar la leyenda – un cineasta de películas fantásticas, una biografía novelesca. Se pueden comprender a través de una disposición compleja en la cual los seres humanos, los objectos, las prácticas, los discursos y las representaciones son todos elementos de un proceso de creación único. Entre denegación y adulación, los comentarios en cuento a Ed Wood han cambiado, y la reconstitución del pacto de recepción de su obra queda muy parcial. Sin embargo, el retrato que a creado su figura ya le coloca en el panteón moderno de los personajes inclasificables y de los artistas de extraordinaria singularidad.
Travesti invétéré dans la vie comme à l’écran, Ed Wood intrigue par son identité sexuelle et artistique. Personnage trouble, figure au corps multiforme, sa présence corporelle déborde l’interprétation des personnages de ses films et incarne une légende: celle d’un cinéaste-culte. Cette présence à l’écran ainsi que la notoriété d’une oeuvre et d’un artiste ne suffisent pas à expliquer une légende – un cinéaste de films fantastiques, une biographie romanesque – mais s’appréhendent à travers un dispositif complexe où des êtres humains, des objets, des pratiques, des discours, et des représentations constituent les éléments réactifs d’un processus inédit de création. Entre le déni et l’adulation, les regards portés sur Ed Wood ont changé et la reconstitution des pactes de réception autour de l’oeuvre et de la carrière d’Ed Wood reste partielle. Néanmoins, sa figure compose d’ores et déjà un portrait ayant, dans une moindre mesure, droit de cité dans le panthéon moderne des personnages inclassables et des artistes bénéficiant d’une singularité remarquable.
| Origine | Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte |
|---|---|
| Licence |
