<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04741288</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-20T06:19:15+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Le Tour d'écrou [de Henry James]</title>
            <author role="preface_writer">
              <persName>
                <forename type="first">Julie</forename>
                <surname>Wolkenstein</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d47af17b61d64a2d0832be1bbf0a340</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">julie-wolkenstein</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1325592</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">665339-1325592</idno>
              <affiliation ref="#struct-7127"/>
            </author>
            <author role="trl">
              <persName>
                <forename type="first">Jean</forename>
                <surname>Pavans</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3267356-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Julie</forename>
                <surname>Wolkenstein</surname>
              </persName>
              <email type="md5">2d47af17b61d64a2d0832be1bbf0a340</email>
              <email type="domain">unicaen.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-10-17 12:34:09</date>
              <date type="whenModified">2024-11-22 03:22:37</date>
              <date type="whenReleased">2024-10-17 12:34:09</date>
              <date type="whenProduced">1999</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="670024">
                <persName>
                  <forename>Julie</forename>
                  <surname>Wolkenstein</surname>
                </persName>
                <email type="md5">2d47af17b61d64a2d0832be1bbf0a340</email>
                <email type="domain">unicaen.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04741288</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04741288</idno>
            <idno type="halBibtex">wolkenstein:hal-04741288</idno>
            <idno type="halRefHtml">Flammarion, 1034, 316 p., 1999, (G.F.), 2-08-071034-6</idno>
            <idno type="halRef">Flammarion, 1034, 316 p., 1999, (G.F.), 2-08-071034-6</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="UNICAEN">Université de Caen Normandie</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="commentary">Ed. bilingue français-anglais.. - Texte en anglais et trad. française en regard. Dossier en français.</note>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Le Tour d'écrou [de Henry James]</title>
                <author role="preface_writer">
                  <persName>
                    <forename type="first">Julie</forename>
                    <surname>Wolkenstein</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">2d47af17b61d64a2d0832be1bbf0a340</email>
                  <email type="domain">unicaen.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">julie-wolkenstein</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1325592</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">665339-1325592</idno>
                  <affiliation ref="#struct-7127"/>
                </author>
                <author role="trl">
                  <persName>
                    <forename type="first">Jean</forename>
                    <surname>Pavans</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3267356-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">2-08-071034-6</idno>
                <imprint>
                  <publisher>Flammarion</publisher>
                  <pubPlace>Paris</pubPlace>
                  <biblScope unit="serie">(G.F.)</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">1034</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">316 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">1999</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Présentation, notes, dossier, bibliogr. par Julie Wolkenstein.&lt;br /&gt; &lt;br /&gt;Le Tour d'écrou relate l'histoire d'une très jeune provinciale anglaise, gouvernante auprès des orphelins Miles et Flora dans un château isolé de l'Essex, hanté par deux spectres. À mesure que l'été s'éteint et que l'automne pétrifie le décor, l'angoisse de l'héroïne attribue à ses élèves les pires complicités avec le monde cauchemardesque qu'elle hallucine...&lt;br /&gt;Dossier :&lt;br /&gt;- 1. La genèse du Tour d'écrou : anecdote et nécessité &lt;br /&gt;- 2. Lectures du Tour d'écrou : réception, interprétations, adaptations.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-7127" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403064</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121864076</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/051kpcy16</idno>
          <orgName>Université de Caen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNICAEN</orgName>
          <date type="start">1432-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 CAEN Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.unicaen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>