<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04736215</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-17T15:33:04+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Le Vocabulaire du Bouddhisme</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">Vocabulary of Buddhism</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Stéphane</forename>
                <surname>Arguillère</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0c1d4ca8667f34069fefe6c43ed604a0</email>
              <email type="domain">inalco.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">stephane-arguillere</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">178011</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2431709-178011</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3460-5935</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/078529409</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/310659266</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000051728764</idno>
              <affiliation ref="#struct-300064"/>
              <affiliation ref="#struct-1004990"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Stéphane</forename>
                <surname>Arguillère</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0c1d4ca8667f34069fefe6c43ed604a0</email>
              <email type="domain">inalco.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-10-14 18:18:55</date>
              <date type="whenModified">2024-10-15 03:18:57</date>
              <date type="whenReleased">2024-10-14 18:18:55</date>
              <date type="whenProduced">2002-03-07</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="628599">
                <persName>
                  <forename>Stéphane</forename>
                  <surname>Arguillère</surname>
                </persName>
                <email type="md5">0c1d4ca8667f34069fefe6c43ed604a0</email>
                <email type="domain">inalco.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04736215</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04736215</idno>
            <idno type="halBibtex">arguillere:hal-04736215</idno>
            <idno type="halRefHtml">Ellipses, 2002, Le Vocabulaire de, ISBN-10 ‏ : ‎ 272980577X</idno>
            <idno type="halRef">Ellipses, 2002, Le Vocabulaire de, ISBN-10 ‏ : ‎ 272980577X</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="INALCO">Institut national des langues et civilisations orientales</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-PHILOSOPHIE">Archives ouvertes de la Philosophie</idno>
            <idno type="stamp" n="IFRAE" corresp="INALCO">Institut Français de Recherche sur l'Asie de l'Est</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SOCIETES-HUMANITES">Université Paris Cité - Faculté Sociétés et Humanités</idno>
            <idno type="stamp" n="ASIES_ET_PACIFIQUE">Études aréales - Asies et Pacifique</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="popular" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Le Vocabulaire du Bouddhisme</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">Vocabulary of Buddhism</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Stéphane</forename>
                    <surname>Arguillère</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0c1d4ca8667f34069fefe6c43ed604a0</email>
                  <email type="domain">inalco.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">stephane-arguillere</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">178011</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2431709-178011</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-3460-5935</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/078529409</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/310659266</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000051728764</idno>
                  <affiliation ref="#struct-300064"/>
                  <affiliation ref="#struct-1004990"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">ISBN-10 ‏ : ‎ 272980577X</idno>
                <imprint>
                  <publisher>Ellipses</publisher>
                  <pubPlace>Paris</pubPlace>
                  <biblScope unit="serie">Le Vocabulaire de</biblScope>
                  <date type="datePub">2002-03-07</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">buddhism</term>
                <term xml:lang="en">philosohy</term>
                <term xml:lang="en">scolastics</term>
                <term xml:lang="en">Tibetan Buddhism</term>
                <term xml:lang="fr">philosophique bouddhique</term>
                <term xml:lang="fr">Scolastique indienne</term>
                <term xml:lang="fr">pensée tibétaine</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.phil">Humanities and Social Sciences/Philosophy</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The title of this book is misleading, as it might suggest that it is an elementary introduction to Buddhism based on its most common terms, or a kind of dictionary of Buddhist terminology. Rather, it is an attempt to make visible the overall problematic structure of late Buddhist philosophy, particularly Tibetan philosophy, by showing how this relatively common structure in Buddhist scholasticism could produce diverse and rival doctrines - the variation of a single axiom leading to a series of cascading consequences, giving rise to several possible systems (within the limits of what was perceived as Buddhist orthodoxy), albeit non-composable ones.</p>
            </abstract>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Le titre de ce livre est trompeur car il pourrait laisser imaginer qu'il s'agit d'une introduction élémentaire au bouddhisme à partir de ses termes les plus courants, ou bien d'une sorte de dictionnaire de terminologie bouddhique. En fait, il s'agit plutôt d'un essai en vue de rendre visible la structure problématique globale de la philosophie bouddhique tardive, notamment tibétaine, en montrant comment cette structure relativement commune a pu, dans la scolastique bouddhique, se décliner en doctrines diverses et rivales — la variation d'un seul axiome entraînant une série de conséquences en cascade, engendrant plusieurs systèmes possibles (dans les limites de ce qui était perçu comme l'orthodoxie bouddhique), quoique non-compossibles.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-300064" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388715</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121884202</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/023zg8w32</idno>
          <orgName>Institut National des Langues et Civilisations Orientales</orgName>
          <orgName type="acronym">Inalco</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>65, rue des Grands Moulins, 75013, PARIS.2, rue de Lille, 75007, PARIS.</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inalco.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1004990" status="VALID">
          <idno type="IdRef">240783689</idno>
          <idno type="RNSR">201922952V</idno>
          <idno type="ROR">00ngq1v76</idno>
          <orgName>Institut français de recherche sur l’Asie de l’Est</orgName>
          <orgName type="acronym">IFRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2, rue de Lille - 75007 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inalco.fr/equipe-recherche/ifrae</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="FRE 2025" active="#struct-300064" type="direct"/>
            <relation name="UMR8043" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation name="FRE_2025" active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>