Introducción
Résumé
Built, inhabited, imagined and recreated, the city is a constant source of inspiration and reflection. Shaped by politicians, architects and urban planners, the city stands as the repository of public will and the setting for the symbols of official history. In the same way, as a lived space, the city constitutes an artistic medium of the first order, lending itself to an approach rooted in the subjectivity of experience, an experience that is also that of the artist who dreams and (re)invents urban landscape. The need to reflect on this physical reference constructed from different positions and lines of thought becomes evident by conceiving the city as an essential framework for transforming the space in which human beings develop. In this sense, the book (Audio)Visual Culture and Public Spaces: (Re)Inventing the City contributes to this reflection and analysis by proposing, from a transdisciplinary perspective, an approach to the public spaces of the city based on visual and audio-visual culture. The present work will propose a double perspective when exploring the city. So, it is presented in two distinct sections: “(Audio)visual Representations of The City” and “Artistic Interventions in The Public Space”. Throughout the first section, the cities studied will be conceived in their relationship with the discourses and images that traverse them, from the plastic arts, film, photography and comics. All of these projections can, in turn, transform the city. The second section will focus on the intervention of urban space, which, by mobilizing vacant or interstitial spaces, resemanticises the city, to the point of competing with conventional art exhibition spaces.
Construida, habitada, imaginada y recreada, la ciudad es una constante fuente de inspiración y reflexión. Elaborada por políticos, arquitectos y urbanistas, se erige como depositaria de la voluntad pública y escenario de los símbolos de la historia oficial. Del mismo modo, como espacio vivido, la ciudad constituye un soporte artístico de primer orden, prestándose así a un abordaje desde la subjetividad de la experiencia, una experiencia que también es la del artista que sueña y (re)inventa la urbe. Al concebir la ciudad como marco esencial para la transformación del espacio en el que se desenvuelve el ser humano, se pone de manifiesto la necesidad de reflexionar en torno a este referente físico construido a partir de diferentes posturas y líneas de pensamiento. En este sentido la obra Cultura (audio)visual y espacios públicos: (re)inventando la Ciudad contribuye a dicha reflexión y análisis al plantear, desde una perspectiva transdisciplinar, un acercamiento a los espacios públicos de la urbe a partir de la cultura visual y audiovisual. De este modo, la presente obra planteará una doble perspectiva a la hora de explorar la ciudad, razón por la cual se presenta en dos secciones bien diferenciadas: “Representación (audio)visual de la ciudad” e “Intervenciones artísticas en el espacio público”. A lo largo de la primera sección, las ciudades estudiadas se concebirán en su relación con los discursos y las imágenes que las atraviesan, desde las artes plásticas, el cine, la fotografía o el cómic. Proyecciones todas que a su vez pueden llegar a transformar la ciudad. Por su parte, la segunda sección centrará su objetivo en la intervención del espacio urbano, que al movilizar espacios baldíos o intersticiales resemantiza la ciudad, hasta el punto de competir con los espacios convencionales de exhibición del arte.
Construite, vécue, habitée, imaginée ou recréée, la ville est une inépuisable source d’inspiration et de réflexion. Pensée par les hommes politiques, les architectes et les urbanistes, elle est érigée en dépositaire de la volonté publique et en décor des symboles de l’histoire officielle. En tant qu’espace vécu, la ville constitue par ailleurs un support artistique de premier ordre. Elle se prête à ce titre à une approche depuis la subjectivité de l’expérience, une expérience qui est aussi celle de l’artiste qui rêve et (ré)invente la cité. Référent tangible conçu depuis les postures et les perspectives les plus diverses, c’est ici dans la mesure où elle se prête à l’examen de la transformation de l’espace humain que la ville sera interrogée. L’ouvrage Culture (audio)visuelle et espace publics : La (ré)invention de la ville contribue à la réflexion et à l’analyse de ces questions depuis une perspective transdisciplinaire et propose une approche des espaces publics à partir de la culture visuelle et audiovisuelle. L’éclairage proposé est double, aussi le volume est-il divisé en deux parties distinctes : “Représentations (audio)visuelles de la ville” et “Interventions artistiques dans l’espace public”. Dans la première section, les villes étudiées sont envisagées dans leur lien avec les discours et les images qui les traversent, depuis les arts plastiques, le cinéma, la photographie ou la bande dessinée. Ces projections artistiques peuvent à leur tour transformer la ville. La deuxième section se penche pour sa part sur les interventions de l’espace urbain, qui donnent lieu à une forme de resémantisation de la ville, grâce à la mobilisation d’espaces désertés ou interstitiels, désormais susceptibles de rivaliser avec les lieux d’exposition conventionnels.
Domaines
Sciences de l'Homme et Société| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|