Results of observations conducted in 1984 at the Montoir sur Loire liquefied natural gas terminal site. Effects of the water intake structures on the estuarine ichthyofauna
Résultats des observations réalisées en 1984 sur le site du terminal méthanier de Montoir-sur-Loire. Effets des ouvrages de prise d'eau sur l'ichtyofaune estuarienne
Résumé
This report summarizes a biological monitoring study conducted in 1984 by IFREMER, at the request of GAZ DE FRANCE, concerning the impacts of the Montoir liquefied natural gas terminal on the Loire estuarine ecosystem, particularly on ichthyofauna (fish and other aquatic species). The goal was to assess the mechanical impact of the water intake system on the mortality of fish species by observing the fauna trapped in the pumping system and the chances of survival after being released back into the Loire.
The study identifies several issues, notably the limited effectiveness of the screening system, which allows larger fish (such as eels) to pass through and get trapped on the drums, preventing their return to the Loire. Additionally, the cleaning rakes often deposit trapped fish into waste bins, blocking their escape. The report suggests increasing the rotation frequency of the cleaning drums and improving the evacuation systems to reduce fish mortality. It also recommends regular cleaning of the drainage channels to prevent the accumulation of waste (such as algae and detached young mussels) that impairs the effective evacuation of fish.
In conclusion, the terminal's impact is exacerbated by inadequate management of the pumping and filtration system, affecting the estuarine aquatic fauna.
Ce rapport résume une étude de surveillance biologique menée en 1984 par l'IFREMER, à la demande de GAZ DE FRANCE, concernant les impacts du terminal méthanier de Montoir sur l'écosystème estuarien de la Loire, notamment sur l'ichthyofaune (poissons et autres espèces aquatiques). L'objectif était d'évaluer l'impact mécanique du circuit de pompage sur la mortalité des espèces halieutiques, en observant la faune piégée dans le système de pompage et les possibilités de survie après rejet en Loire.
L'étude met en évidence plusieurs problèmes, notamment l'efficacité limitée du système de dégrillage (qui laisse passer des poissons de grande taille comme les anguilles) et le fait que les systèmes de nettoyage conduisent souvent les poissons piégés dans des bennes à ordures, les empêchant ainsi de retourner dans la Loire. L'augmentation de la fréquence de rotation des tambours de nettoyage et des améliorations dans les systèmes d'évacuation sont suggérées pour réduire la mortalité des poissons. Le rapport recommande également un nettoyage régulier des systèmes d'évacuation pour éviter l'accumulation de déchets qui entrave le retour des poissons dans la Loire.
En conclusion, l'impact du terminal semble être amplifié par une gestion inadéquate du système de pompage et de filtration, affectant la faune aquatique de l'estuaire.
Fichier principal
Lardeux-1985_Impact_terminal_Montoir_Ichtyofaune_rapport_final_1984_OCR.pdf (9.01 Mo)
Télécharger le fichier
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
