Cinq ans après la loi n°2005-370 du 22 avril 2005, le droit de la fin de vie continuer de s'étoffer. Tant les règles (traitement à double effet, prohibition de l'obstination déraisonnable, congé d'accompagnement d'un parent en fin de vie) que les institutions nouvelles (personne de confiance, directives anticipées, procédure collégiale) sont discutées dans le but d'être améliorées.