About (in-)hospitality of urban spaces for children
De l'(in-)hospitalité des lieux urbains pour les enfants
Résumé
Faced with a diagnosis that has been known for several decades, and is increasingly hammered home by the media, of a desertion of outdoor spaces by certain young people in many of our Western cities, this text looks at the causes of this situation and points to new trends underway, based on existing literature but also on field experience. The author points the ways in which space is made available for children, as well as the ways in which children take their place in the spaces they frequent everyday.
Face au diagnostic connu depuis plusieurs décennies et de plus en plus martelé par les médias d’une désertion de certaines jeunesses des espaces extérieurs dans bon nombre de nos villes occidentales, ce texte s’intéresse aux causes de cette situation et pointe les nouvelles tendances en cours, en se basant sur la littérature existante mais également sur des expériences de terrain. L’auteure pointe les manières de faire place aux enfants mais également les façons de celles et ceux-ci de prendre place dans les espaces qu’elles et ils fréquentent au quotidien.