Ô poète, je ne dirai point que tu reçois de la nature aucune leçon, c'est toi qui lui imposes ton ordre.

Toi, considérant toutes choses ! Pour voir ce qu'elle répondra, tu t'amuses à appeler l'un après l'autre par son nom.

Ô Virgile sous la vigne ! » Paul Claudel, Cinq grandes odes, I « Un chef-d'oeuvre grandit de tous les chefs-d'oeuvre qu'il suscite ; [...] C'est donc au cours du temps une richesse qui s'accroît ; au sein de l'humanité, l'oeuvre grandit comme un cristal dans l'eau-mère. [...] Ceci nous crée des devoirs, il est sûr ; notre civilisation européenne a bâti en l'oeuvre de Virgile un poème absolument unique ; à force de s'y confronter, d'y surimposer des valeurs nouvelles, elle y a comme imprimé son visage. Il ne faut pas que cela puisse être perdu »