La trepanación neolítica entre teorías eruditas y colecciones
La trépanation néolithique entre théories savantes et collections
Résumé
Trepanning is a surgical operation designed to pierce the cranial cavity. Between 1867 and 1874, the discovery of a Peruvian trepaned skull, followed by the discovery of prehistoric trepaned skulls in France, led to intense discussions within the Société d'anthropologie de Paris, founded and directed by surgeon Paul Broca (1824-1880). Anthropologists, prehistorians and physicians questioned the criteria for identification, the reasons (medical or ritual) and the methods (scraping, perforation, incision) of such a practice. The debate spread rapidly throughout Europe and America.
In 1874, the young Argentine adventurer and collector Francisco Moreno (1852-1919) received casts selected by Broca. Among the pieces that arrived in Argentina was a cast of a trepaned skull from "the Neolithic Caverne de l'Homme-Mort", collected by the physician and amateur archaeologist Barthélémy Prunières (1828-1893) from a Neolithic sepulchral cave in the southern Massif Central. What does the biography of this cast tell us about how science is made, where it is made and by whom? How does a "scientific object" emerge and circulate?
La ¿Qué es la "trepanación prehistórica"?
La trepanación es una operación quirúrgica destinada a perforar el cráneo. Entre 1867 y 1874, el descubrimiento de un cráneo de trepanación peruano, seguido del hallazgo de cráneos de trepanación prehistóricos en Francia, dio lugar a intensos debates en el seno de la Sociedad de Antropología de París, fundada y dirigida por el cirujano Paul Broca (1824-1880). Antropólogos, prehistoriadores y médicos cuestionaron los criterios de identificación, las razones (médicas o rituales) y los métodos (raspado, perforación, incisión) de tal práctica. El debate se extendió rápidamente por Europa y América.
En 1874, el joven aventurero y coleccionista argentino Francisco Moreno (1852-1919) recibió moldes seleccionados por Broca. Entre las piezas que llegaron a Argentina figuraba un molde de un cráneo trepanado procedente de "la Cueva neolítica de L’Homme-Mort", recogido por el médico y arqueólogo aficionado Barthélémy Prunières (1828-1893) en una cueva sepulcral neolítica del sur del Macizo Central en Francia. ¿Qué nos dice la biografía de este moldeado sobre cómo se hace ciencia, dónde se hace y quién la hace? ¿Cómo surge y circula un "objeto científico"?
La trépanation est une opération chirurgicale visant à percer la boîte crânienne. Entre 1867 et 1874 la découverte d’un crâne trépané péruvien puis de crânes trépanés préhistoriques en France suscite d’intenses discussions au sein de la Société d’anthropologie de Paris créée et dirigée par le chirurgien Paul Broca (1824-1880). Anthropologues, préhistoriens et médecins se questionnent sur les critères d’identification, les raisons (médicales ou rituelles) et les méthodes (grattage, perforation, incision) d’une telle pratique. Ce débat se diffuse alors rapidement en Europe et en Amérique.
C’est ainsi que le jeune aventurier et collectionneur argentin Francisco Moreno (1852-1919) reçoit, dès 1874, des moulages choisis par Broca. Parmi les pièces parvenues en Argentine, on trouve le moulage d’un crâne trépané provenant « de la Caverne néolithique de l’Homme-Mort », collecté par le médecin et archéologue amateur Barthélémy Prunières (1828-1893) dans une grotte sépulcrale néolithique du sud du Massif central. Que nous apprend la biographie de ce moulage sur la manière dont se fait la science, ses lieux et ses acteurs ? Comment émerge et circule un « objet scientifique » ?
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|
