Outils et pratiques: faucilles et serpes
Résumé
Contrairement aux ouvrages de botanique, les traités des Scriptores rei rusticae ne font pas l’objet d’un appareil iconographique systématique permettant de visualiser outils et pratiques culturales. C’est donc en croisant plusieurs disciplines que l’on peut affiner notre connaissance des objets eux-mêmes, de leur utilisation et du vocabulaire technique utilisé pour les désigner. La linguistique et la philologie d’une part, l’archéologie et l’ethnologie de l’autre, concourent à éclairer les relations qu’entretiennent les textes avec les realia antiques qu’il prétendent décrire, mais également à repérer les interférences apportées à chaque époque de leur réception et de leur transmission par les connaissances pratiques de chacun de leurs lecteurs, copistes, commentateurs ou illustrateurs. Nous nous focaliserons ici sur deux exemples de falces mentionnées par Columelle, la serpe du vigneron et la faucille à moissonner.