Les dépêches des ambassadeurs de l’époque moderne permettent de réfléchir à la fonction de la lettre. Alors que l’ambassade est vécue comme un long exil, la lettre est un lien essentiel avec la cour de France, en même temps qu’elle est un précieux outil pour entretenir ou nouer des amitiés.