<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04672524</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-16T07:56:13+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Parler différemment des animaux pour faire de la biologie différemment</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Elodie</forename>
                <surname>Merlot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a8cd8746201acfc39f203f7046d51010</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">elodie-merlot</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">735359</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">48563-735359</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/AAQ-8761-2020</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2300-0970</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/079245870</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/AAQ-8761-2020</idno>
              <affiliation ref="#struct-1096415"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Emilie</forename>
                <surname>Dardenne</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">590588-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-2282"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Véronique</forename>
                <surname>Deiss</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d451c1fc038e772500aeb6624a6bd0f0</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">veronique-deiss</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">743446</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">52645-743446</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9351-5083</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/167785311</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002106"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Valérie</forename>
                <surname>Fillon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">f42fb265bb96d76b52e8fecd194b0dee</email>
              <email type="domain">inra.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">valerie-fillon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1173202</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">763982-1173202</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3289-7417</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002068"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">David</forename>
                <surname>Ar Rouz</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">45431-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-489708"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christine</forename>
                <surname>Leterrier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1df7f78b8f8231b224edad7568311377</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christine-leterrier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">744731</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">17426-744731</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114929009</idno>
              <affiliation ref="#struct-1040751"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Catrin</forename>
                <surname>Peterson</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5f0879c88d3f095c41bc4aa4960d667c</email>
              <email type="domain">univ-rennes2.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">catrin-peterson</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1581607</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">3214792-1581607</idno>
              <affiliation ref="#struct-489708"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Avelyne</forename>
                <forename type="middle">S.</forename>
                <surname>Villain</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bfb6548a522953699836cf440b093414</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">avelyne-villain</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1377581</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2209842-1377581</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2047-7629</idno>
              <affiliation ref="#struct-1002449"/>
              <affiliation ref="#struct-1057741"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Elodie</forename>
                <surname>Merlot</surname>
              </persName>
              <email type="md5">a8cd8746201acfc39f203f7046d51010</email>
              <email type="domain">inrae.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-08-19 11:03:12</date>
              <date type="whenModified">2026-04-10 14:16:30</date>
              <date type="whenReleased">2024-08-19 11:03:12</date>
              <date type="whenProduced">2024-05-23</date>
              <fs>
                <f name="inra_publicVise_local" notation="string" n="SC">
                  <string>inra_publicVise_local_SC</string>
                </f>
              </fs>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="639496">
                <persName>
                  <forename>Elodie</forename>
                  <surname>Merlot</surname>
                </persName>
                <email type="md5">a8cd8746201acfc39f203f7046d51010</email>
                <email type="domain">inrae.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04672524</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04672524</idno>
            <idno type="halBibtex">merlot:hal-04672524</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;6ème Journée Interdisciplinaire sur la Condition Animale&lt;/i&gt;, ORCA, May 2024, Rennes, France</idno>
            <idno type="halRef">6ème Journée Interdisciplinaire sur la Condition Animale, ORCA, May 2024, Rennes, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-TOURS">Université François Rabelais</idno>
            <idno type="stamp" n="UR2-HB">Université Rennes 2 - Haute Bretagne</idno>
            <idno type="stamp" n="ENSA-TOULOUSE">Ecole Nationale Supérieure Agronomique de Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="INRA">INRA - Institut national de la recherche agronomique</idno>
            <idno type="stamp" n="ACE">Anglophonie, Communautés, Ecritures</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="PEGASE">Physiologie, Environnement et Génétique pour l’Animal et les Systèmes d’Elevage</idno>
            <idno type="stamp" n="AGREENIUM">Archive ouverte en agrobiosciences</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES2">Université Rennes 2</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-RENNES">Université de Rennes</idno>
            <idno type="stamp" n="LIDILE" corresp="UNIV-RENNES2">Linguistique Ingénierie et Didactique des Langues (LIDILE)</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-LYON">Université de Lyon</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAE">Institut National de Recherche en Agriculture, Alimentation et Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="GENETIQUE_ANIMALE">Département GA INRAE</idno>
            <idno type="stamp" n="UMRH">UMR Herbivores</idno>
            <idno type="stamp" n="GENPHYSE">Génétique Physiologie et Systèmes d'Elevage</idno>
            <idno type="stamp" n="BOA">Biologie des Oiseaux et Aviculture</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEOCCITANIETOULOUSE" corresp="INRAE">INRAE Occitanie Toulouse</idno>
            <idno type="stamp" n="PHASE">Physiologie animale et systèmes d’élevage</idno>
            <idno type="stamp" n="TOULOUSE-INP">Toulouse - INP</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAEVALDELOIRE">Centre INRAE Val de Loire</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-INP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="UT3-TOULOUSEINP">Université de Toulouse / Toulouse INP</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-AGRO">Institut Agro</idno>
            <idno type="stamp" n="ENVT">École Nationale Vétérinaire de Toulouse </idno>
            <idno type="stamp" n="EIPURPAN">EIPURPAN</idno>
            <idno type="stamp" n="INTERDISCIPLINARITES">Interdisciplinarités</idno>
            <idno type="stamp" n="INRAECLERMONTAUVERGNE">Centre INRAE Clermont-Auvergne-Rhône-Alpes</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Parler différemment des animaux pour faire de la biologie différemment</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Elodie</forename>
                    <surname>Merlot</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">a8cd8746201acfc39f203f7046d51010</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">elodie-merlot</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">735359</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">48563-735359</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/AAQ-8761-2020</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-2300-0970</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/079245870</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/http://www.researcherid.com/rid/AAQ-8761-2020</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1096415"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Emilie</forename>
                    <surname>Dardenne</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">590588-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-2282"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Véronique</forename>
                    <surname>Deiss</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d451c1fc038e772500aeb6624a6bd0f0</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">veronique-deiss</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">743446</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">52645-743446</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9351-5083</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/167785311</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002106"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Valérie</forename>
                    <surname>Fillon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">f42fb265bb96d76b52e8fecd194b0dee</email>
                  <email type="domain">inra.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">valerie-fillon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1173202</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">763982-1173202</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3289-7417</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002068"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">David</forename>
                    <surname>Ar Rouz</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">45431-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-489708"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christine</forename>
                    <surname>Leterrier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">1df7f78b8f8231b224edad7568311377</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christine-leterrier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">744731</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">17426-744731</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/114929009</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1040751"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Catrin</forename>
                    <surname>Peterson</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5f0879c88d3f095c41bc4aa4960d667c</email>
                  <email type="domain">univ-rennes2.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">catrin-peterson</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1581607</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">3214792-1581607</idno>
                  <affiliation ref="#struct-489708"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Avelyne</forename>
                    <forename type="middle">S.</forename>
                    <surname>Villain</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bfb6548a522953699836cf440b093414</email>
                  <email type="domain">inrae.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">avelyne-villain</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1377581</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2209842-1377581</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-2047-7629</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1002449"/>
                  <affiliation ref="#struct-1057741"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>6ème Journée Interdisciplinaire sur la Condition Animale</title>
                  <date type="start">2024-05-23</date>
                  <date type="end">2024-05-23</date>
                  <settlement>Rennes</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <respStmt>
                  <resp>conferenceOrganizer</resp>
                  <name>ORCA</name>
                </respStmt>
                <imprint/>
              </monogr>
              <ref type="publisher">https://jica.sciencesconf.org/program?lang=fr</ref>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>L’analyse linguistique permet de révéler les idées, les valeurs et les croyances sous-jacentes au discours. La volonté des co-autrices est ici de mettre en lumière la vision que les biologistes ont de la science, des animaux et de leur relation avec ces derniers en analysant leurs écrits. Ce travail interdisciplinaire a été mené par deux écolinguistes, une spécialiste en animal studies et des chercheuses physiologistes ou éthologistes étudiant le bien-être des animaux d’élevage. L’analyse a porté sur trois articles scientifiques (Buchet et al, 2015 ; Favreau-Peigné et al, 2016 ; Litt et al, 2020). Ces articles concernant le bien-être chez le canard, le porc ou la caille ont tous été co-signés par l’une des co-autrices de la présente étude. Le logiciel LancsBox (V .6.x) a permis d’observer que la nominalisation et l’utilisation des verbes à la forme passive y sont surreprésentées par rapport aux corpus de référence disponibles pour l’anglais (« le sevrage/gavage est pratiqué… »). Les caractères mesurés sont évoqués sans que les animaux qui les expriment ne soient nommés. Ces formes de langage font disparaitre le sujet agissant (éleveur ou éleveuse, expérimentateur ou expérimentatrice) ou ressentant (porcelet, caille, canard), et occultent ainsi l’existence des êtres humains qui ont réalisé les travaux, ainsi que celle des animaux non humains étudiés. On note par ailleurs la rareté des termes relatifs aux émotions, au bien-être corporel, à l’individualité ou aux liens sociaux. Ainsi, les formes linguistiques utilisées reflètent très superficiellement, voire passent entièrement sous silence, la réalité du vécu des animaux, humains et non humains.Nous supposons que la réification des animaux permet de réduire la dissonance cognitive ressentie par les chercheuses, entre, d’une part, leur connaissance sur les capacités émotionnelles et cognitives des animaux étudiés et, d’autre part, les conditions de vie qu’elles-mêmes leur imposent. Effacer les scientifiques des textes permet en outre de passer sous silence leur responsabilité dans les actes réalisés. Cela masque également leur empathie, l’idéal d’objectivité scientifique étant supposé affranchi de l’affect. Le « dire » est socialement contraint et l’analyser, quand cela met en évidence des dissonances, est une première étape indispensable pour que les scientifiques s’approprient et proposent d’autres formes de langage plus cohérentes avec leurs propres convictions.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1096415" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201220380E</idno>
          <orgName>Physiologie, Environnement et Génétique pour l'Animal et les Systèmes d'Elevage [Rennes]</orgName>
          <orgName type="acronym">PEGASE</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>institut Agro Agrocampus ouest, 65 rue de Saint Brieuc, 35042 Rennes Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://pegase.rennes.hub.inrae.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR1348" active="#struct-577435" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1091012" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1042499" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-2282" status="VALID">
          <idno type="IdRef">157545865</idno>
          <idno type="RNSR">199213590L</idno>
          <orgName>Anglophonie : Communautés, Ecritures</orgName>
          <orgName type="acronym">ACE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Rennes 2 - UFR Langues - Place du Recteur Henri Le Moal. 35043 RENNES CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.sites.univ-rennes2.fr/ace/Bienvenue.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 1796" active="#struct-406201" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1002106" status="VALID">
          <idno type="IdRef">15859228X</idno>
          <idno type="RNSR">199917863A</idno>
          <orgName>Unité Mixte de Recherche sur les Herbivores - UMR 1213</orgName>
          <orgName type="acronym">UMRH</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INRAE / Site de Theix  / 63122 Saint-Genès-Champanelle</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://umrh-bioinfo.clermont.inra.fr/Intranet/web/UMRH</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR1213" active="#struct-301767" type="direct"/>
            <relation name="UMR1213" active="#struct-577435" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1002068" status="OLD">
          <orgName>Laboratoire de Génétique Cellulaire</orgName>
          <orgName type="acronym">LGC</orgName>
          <date type="start">1968-01-01</date>
          <date type="end">2013-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>23 Chemin des Capelles BP 87614 31076 Toulouse Cedex 3</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR 0444" active="#struct-92114" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300421" type="direct"/>
            <relation active="#struct-448187" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-489708" status="VALID">
          <idno type="IdRef">139043969</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2037 4489 </idno>
          <idno type="RNSR">200415134M</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02gn4cf81</idno>
          <orgName>Linguistique, Ingénierie, Didactique des Langues</orgName>
          <orgName type="acronym">LIDILE</orgName>
          <date type="start">2017-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Rennes 2 - UFR ALC - Place du Recteur Henri Le Moal - 35043 RENNES Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.sites.univ-rennes2.fr/lidile/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA 3874" active="#struct-406201" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1040751" status="VALID">
          <idno type="IdRef">252916344</idno>
          <idno type="RNSR">201822706G</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02y3mfk39</idno>
          <orgName>Biologie des Oiseaux et Aviculture</orgName>
          <orgName type="acronym">BOA - UMR 0083</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Site de l'Orfrasière, 37380 Nouzilly</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://boa.val-de-loire.hub.inrae.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR0083" active="#struct-300298" type="direct"/>
            <relation name="UMR0083" active="#struct-577435" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1002449" status="OLD">
          <idno type="RNSR">201421780T</idno>
          <orgName>Génétique Physiologie et Systèmes d'Elevage</orgName>
          <orgName type="acronym">GenPhySE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>INRAE Auzeville - 24, chemin de Borde-Rouge -Auzeville Tolosane31326 Castanet Tolosan</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://genphyse.toulouse.inra.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300421" type="direct"/>
            <relation active="#struct-448187" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-301264" type="direct"/>
            <relation active="#struct-460848" type="direct"/>
            <relation name="UMR1388" active="#struct-577435" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1057741" status="VALID">
          <orgName>Department of Biological Sciences, Columbia University</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>500 Fairchild Center, Columbia University, 1212 Amsterdam Avenue - New York, NY 10027</addrLine>
              <country key="US"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.biology.columbia.edu/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-75524" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-577435" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/003vg9w96</idno>
          <orgName>Institut National de Recherche pour l’Agriculture, l’Alimentation et l’Environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">INRAE</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1091012" status="VALID">
          <idno type="IdRef">261039946</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01s3fs709</idno>
          <orgName>Institut Agro Rennes Angers</orgName>
          <date type="start">2022-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>65 rue de Saint Brieuc CS 84215 35042 Rennes CEDEX</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-1042499" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-1042499" status="VALID">
          <idno type="IdRef">260373249</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01dkyve95</idno>
          <orgName>Institut national d'enseignement supérieur pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">Institut Agro</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.institut-agro.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-406201" status="VALID">
          <idno type="IdRef">054447658</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121522279</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01m84wm78</idno>
          <orgName>Université de Rennes 2</orgName>
          <orgName type="acronym">UR2</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Place du recteur Henri Le Moal - CS 24307 - 35043 Rennes cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-rennes2.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301767" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01c7wz417</idno>
          <orgName>VetAgro Sup - Institut national d'enseignement supérieur et de recherche en alimentation, santé animale, sciences agronomiques et de l'environnement</orgName>
          <orgName type="acronym">VAS</orgName>
          <date type="start">2010-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Lyon, VetAgro Sup, 69280 Marcy l'Etoile (campus vétérinaire); Université de Clermont, VetAgro Sup, 63370 Lempdes (campus agronomique)</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.vetagro-sup.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-92114" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/01x3gbx83</idno>
          <orgName>Institut National de la Recherche Agronomique</orgName>
          <orgName type="acronym">INRA</orgName>
          <date type="start">1946-05-18</date>
          <date type="end">2019-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inra.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-300421" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/03m3gzv89</idno>
          <orgName>École nationale vétérinaire de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">ENVT</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>23 chemin des Capelles - 31076 Toulouse Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://envt.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-448187" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388820</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121766169</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/033p9g875</idno>
          <orgName>Institut National Polytechnique (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">Toulouse INP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.inp-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300298" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404478</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121608742</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02wwzvj46</idno>
          <orgName>Université de Tours</orgName>
          <orgName type="acronym">UT</orgName>
          <date type="start">1970-12-17</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>60 rue du Plat d'Étain, 37020 Tours cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-tours.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-301264" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000 0001 2182 8729</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03d5w9863</idno>
          <orgName>École nationale supérieure agronomique de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">ENSAT, INP-ENSAT, AgroToulouse, INP-AgroToulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.ensat.fr/fr/index.html</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-460848" status="OLD">
          <idno type="ROR">https://ror.org/008bwpw24</idno>
          <orgName>Ecole d'Ingénieurs de Purpan</orgName>
          <orgName type="acronym">INP - PURPAN</orgName>
          <date type="start">2006-01-01</date>
          <date type="end">2025-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.purpan.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-448187" type="direct"/>
            <relation active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-75524" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/0190ak572</idno>
          <orgName>Columbia University [New York]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Columbia University in the City of New York, 2960 Broadway, New York, NY 10027-6902</addrLine>
              <country key="US"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.columbia.edu/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>