From political vision to narrative form: bringing a plan to life through language
De la vision politique à sa mise en récit : faire exister un plan par le langage
Résumé
The production of planning documents has been the subject of a great deal of research, both in the fields of planning theory and geography. The focus has been on the way in which a political vision feeds into plans, or the way in which these deliver signals to those involved in territorial production. In this vein, planning documents were seen as political discourses on space. Other approaches have looked at the making of plans from the point of view of their narration, to make them intelligible to a wider public. Using the example of the Master Plan of a Swiss canton (Geneva), this contribution proposes an exercise in terminological clarification that sheds light on the political gesture involved in producing a document designed to regulate the living conditions of a fragment of the world.
La fabrique des documents de planification a donné lieu à des recherches nombreuses, tant dans le champ des théories de la planification que dans celui de la géographie. On s’est intéressé à la manière dont une vision politique alimentait des plans ou la façon dont ceux-ci délivraient des signaux à destination des acteurs de la production du territoire. Dans cette veine, les documents de planification ont été appréhendés comme des discours du politique sur l’espace. D’autres approches se sont saisies de la fabrique des plans du point de vue de leur mise en récit, propre à les rendre intelligibles à un public élargi. Prenant pour exemple la fabrique du Plan directeur d’un canton suisse (Genève), cette contribution propose un exercice de clarification terminologique permettant d’éclairer la geste politique qui concourt à la production d’un document devant régler les conditions de vie d’un fragment du monde.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|