L'année 2009 n'aura pas été, sur le plan jurisprudentiel et législatif, une année de réforme. Voici une sélection, nécessairement subjective, de décisions qui nous ont semblé les plus intéressantes.