Cette communication traite de la manière dont le concept de renouvellement peut être appliqué à la norme, à la fois sur son contenu par rapport à l’objectif de celle-ci et sur le producteur de la norme, entre permanence et (re)légitimation concernant ce dernier. L’étude démontre que le renouvellement appliqué à la norme n’est jamais suffisant en soi dans les villes médiévales. Il est alors nécessaire de le préciser ; le renouvellement se faisant selon les cas par recommencement, remplacement, répétition, prorogation ou réitération.