<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04666849</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T13:02:40+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Téléconduire un train de marchandise : prise en compte des impacts de l’éloignement train / pupitre sur la future activité pour la conception du système</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Christopher</forename>
                <surname>Paglia</surname>
              </persName>
              <email type="md5">80675abd890ad24ec53df00e861c136c</email>
              <email type="domain">railenium.eu</email>
              <idno type="idhal" notation="string">christopherpaglia</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1222276</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2325525-1222276</idno>
              <affiliation ref="#struct-547473"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Françoise</forename>
                <surname>Anceaux</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9b0a371146659db813437dfbd33ee5ae</email>
              <email type="domain">uphf.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">829219</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">58681-829219</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5458-9573</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/068258232</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=RLahHhoAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-1067790"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Mathieu</forename>
                <surname>Mouchel</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2321219-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Richard</forename>
                <surname>Philippe</surname>
              </persName>
              <email type="md5">d90dfb0acb01726427bedf3c27102dcf</email>
              <email type="domain">railenium.eu</email>
              <idno type="idhal" notation="string">philippe-richard</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1222277</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1349009-1222277</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0000-7271-1352</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=NWE6hSMAAAAJ</idno>
              <affiliation ref="#struct-547473"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Sébastien</forename>
                <surname>LEFEBVRE</surname>
              </persName>
              <email type="md5">640b76de9d914bf78dc16f336fde1db3</email>
              <email type="domain">railenium.eu</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-55040"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-08-02 11:51:17</date>
              <date type="whenModified">2026-02-20 15:34:02</date>
              <date type="whenReleased">2024-08-02 11:51:17</date>
              <date type="whenProduced">2021-07-06</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="505561">
                <persName>
                  <forename>Sébastien</forename>
                  <surname>LEFEBVRE</surname>
                </persName>
                <email type="md5">640b76de9d914bf78dc16f336fde1db3</email>
                <email type="domain">railenium.eu</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04666849</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04666849</idno>
            <idno type="halBibtex">paglia:hal-04666849</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Epique 2021, 11ème Colloque de Psychologie Ergonomique&lt;/i&gt;, Jul 2021, Lille, France</idno>
            <idno type="halRef">Epique 2021, 11ème Colloque de Psychologie Ergonomique, Jul 2021, Lille, France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-VALENCIENNES">Université de Valenciennes et du Hainaut-Cambresis</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-GROUPE">Groupe INSA</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="LAMIH" corresp="UNIV-VALENCIENNES">Laboratoire d’Automatique, de Mécanique et d’Informatique Industrielles et Humaines</idno>
            <idno type="stamp" n="INSA-HAUTS-DE-FRANCE" corresp="UNIV-VALENCIENNES">INSA Institut National des Sciences Appliquées Hauts-de-France</idno>
            <idno type="stamp" n="TEST-UPHF">TEST-UPHF</idno>
            <idno type="stamp" n="IRT-RAILENIUM">IRT Railenium - L'Institut de Recherche Technologique (IRT) de la filière ferroviaire</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Téléconduire un train de marchandise : prise en compte des impacts de l’éloignement train / pupitre sur la future activité pour la conception du système</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Christopher</forename>
                    <surname>Paglia</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">80675abd890ad24ec53df00e861c136c</email>
                  <email type="domain">railenium.eu</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">christopherpaglia</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1222276</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2325525-1222276</idno>
                  <affiliation ref="#struct-547473"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Françoise</forename>
                    <surname>Anceaux</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9b0a371146659db813437dfbd33ee5ae</email>
                  <email type="domain">uphf.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">829219</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">58681-829219</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5458-9573</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/068258232</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=RLahHhoAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1067790"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Mathieu</forename>
                    <surname>Mouchel</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2321219-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Richard</forename>
                    <surname>Philippe</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">d90dfb0acb01726427bedf3c27102dcf</email>
                  <email type="domain">railenium.eu</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">philippe-richard</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1222277</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1349009-1222277</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0000-7271-1352</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=NWE6hSMAAAAJ</idno>
                  <affiliation ref="#struct-547473"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Epique 2021, 11ème Colloque de Psychologie Ergonomique</title>
                  <date type="start">2021-07-06</date>
                  <date type="end">2021-07-09</date>
                  <settlement>Lille</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="scco">Cognitive science</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Ce travail s’intéresse à la conception d’un système de travail permettant à un conducteur d’opérer un train de marchandises à distance pour certains cas d’usage. Dans un but d’optimisation des interactions entre l’Homme et le système, il présente une étude basée sur une analyse d’activité dont les retours montrent l’importance des informations sensorielles dans le comportement de gestion de la traction et du freinage (première phase du projet). Cette analyse d’activité a été confrontée aux données de la littérature portant sur la téléopération dans différents domaines. Ces résultats ont permis de concevoir un premier système de travail testé par un panel de conducteurs de train de marchandises autour de trois expérimentations portant sur la vision extérieure (distance de détection des signaux), la latence et la gestion de la traction-freinage. Les résultats montrent que les conducteurs détectent les signaux plus tardivement, que la latence du système couplée à la latence de l’engin moteur est difficilement interprétable et que les pertes sensorielles génèrent une fatigue accrue. Dans la continuité de ces premiers travaux et à partir des résultats obtenus, l’activité de conduite sera repositionnée dans un système ferroviaire plus complexe où différents métiers coopèrent. Le système de travail sera donc revu afin de limiter les pertes sensorielles et permettre la réalisation d’autres tâches que la traction et le freinage en assurant le niveau de sécurité du système ferroviaire.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="institution" xml:id="struct-547473" status="VALID">
          <orgName>L'Institut de Recherche Technologique (IRT) de la filière Ferroviaire</orgName>
          <orgName type="acronym">IRT Railenium</orgName>
          <date type="start">2012-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>180 Rue Joseph-Louis Lagrange, 59540 Valenciennes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://railenium.eu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1067790" status="VALID">
          <idno type="IdRef">050705253</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122013679</idno>
          <idno type="RNSR">201220427F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/006z7v557</idno>
          <orgName>Laboratoire d'Automatique, de Mécanique et d'Informatique industrielles et Humaines - UMR 8201</orgName>
          <orgName type="acronym">LAMIH</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>LE MONT HOUY 59313 VALENCIENNES CEDEX 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.uphf.fr/LAMIH</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR8201" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1001263" type="direct"/>
            <relation active="#struct-1051411" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301232" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1001263" status="VALID">
          <idno type="IdRef">242335675</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02ezch769</idno>
          <orgName>Université Polytechnique Hauts-de-France</orgName>
          <orgName type="acronym">UPHF</orgName>
          <date type="start">2019-09-09</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus Mont Houy59313 Valenciennes Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.uphf.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1051411" status="VALID">
          <orgName>INSA Institut National des Sciences Appliquées Hauts-de-France</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA Hauts-De-France</orgName>
          <date type="start">2019-09-09</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Voirie Communale Université Val Mont Houy, 59300 Aulnoy-Lez-Valenciennes</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.groupe-insa.fr/decouvrir/nos-ecoles/insa-hauts-de-france</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301232" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-301232" status="VALID">
          <idno type="IdRef">162105150</idno>
          <orgName>Institut National des Sciences Appliquées</orgName>
          <orgName type="acronym">INSA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-55040" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-10-AIRT-0006</idno>
          <orgName>RAILENIUM</orgName>
          <desc>RAILENIUM</desc>
          <date type="start">2010</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>