<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04666798</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-06T17:02:40+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Near infrared spectroscopy and process analytical technology to master the process of busulfan paediatric capsules in a university hospital</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">I.</forename>
                <surname>Paris</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">524710-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.</forename>
                <surname>Janoly-Dumenil</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">422826-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-116327"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.</forename>
                <surname>Paci</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">187108-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">L.</forename>
                <surname>Mercier</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">4569-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Bourget</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">336359-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">F.</forename>
                <surname>Brion</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">165961-0</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">P.</forename>
                <surname>Chaminade</surname>
              </persName>
              <email type="md5">0d1196c2bc82e06d62090961aaa5bca5</email>
              <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">pierre-chaminade</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1303873</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">151493-1303873</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4246-544X</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/101346204</idno>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">A.</forename>
                <surname>Rieutord</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">3111682-0</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Audrey</forename>
                <surname>JANOLY DUMENIL</surname>
              </persName>
              <email type="md5">4c7b1ef0c688ec2900a25fb5ff10f765</email>
              <email type="domain">chu-lyon.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-08-02 10:47:54</date>
              <date type="whenModified">2026-03-25 11:01:50</date>
              <date type="whenReleased">2024-08-02 10:47:54</date>
              <date type="whenProduced">2006-06</date>
              <ref type="externalLink" target="https://api.istex.fr/ark:/67375/6H6-T0V1VDW7-K/fulltext.pdf?sid=hal"/>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1553713">
                <persName>
                  <forename>Audrey</forename>
                  <surname>JANOLY DUMENIL</surname>
                </persName>
                <email type="md5">4c7b1ef0c688ec2900a25fb5ff10f765</email>
                <email type="domain">chu-lyon.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04666798</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04666798</idno>
            <idno type="halBibtex">paris:hal-04666798</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis&lt;/i&gt;, 2006, 41 (4), pp.1171-1178. &lt;a target="_blank" href="https://dx.doi.org/10.1016/j.jpba.2006.02.049"&gt;&amp;#x27E8;10.1016/j.jpba.2006.02.049&amp;#x27E9;&lt;/a&gt;</idno>
            <idno type="halRef">Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis, 2006, 41 (4), pp.1171-1178. &amp;#x27E8;10.1016/j.jpba.2006.02.049&amp;#x27E9;</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="APHP" corresp="INSERM">AP-HP</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Near infrared spectroscopy and process analytical technology to master the process of busulfan paediatric capsules in a university hospital</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">I.</forename>
                    <surname>Paris</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">524710-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.</forename>
                    <surname>Janoly-Dumenil</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">422826-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-116327"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.</forename>
                    <surname>Paci</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">187108-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">L.</forename>
                    <surname>Mercier</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">4569-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Bourget</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">336359-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">F.</forename>
                    <surname>Brion</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">165961-0</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">P.</forename>
                    <surname>Chaminade</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">0d1196c2bc82e06d62090961aaa5bca5</email>
                  <email type="domain">universite-paris-saclay.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">pierre-chaminade</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1303873</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">151493-1303873</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-4246-544X</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/101346204</idno>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">A.</forename>
                    <surname>Rieutord</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">3111682-0</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">15989</idno>
                <idno type="issn">0731-7085</idno>
                <idno type="eissn">1873-264X</idno>
                <title level="j">Journal of Pharmaceutical and Biomedical Analysis</title>
                <imprint>
                  <publisher>Elsevier</publisher>
                  <biblScope unit="volume">41</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">4</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">1171-1178</biblScope>
                  <date type="datePub">2006-06</date>
                </imprint>
              </monogr>
              <idno type="doi">10.1016/j.jpba.2006.02.049</idno>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.sp">Life Sciences [q-bio]/Pharmaceutical sciences</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>The prescription of unlicensed oral medicines in paediatrics leads the hospital pharmacists to compound hard capsules, such as busulfan, an alkylating agent prescribed in preparative regimens for bone marrow transplantation. In this study, we have investigated how the general principle of process analytical technology (PAT) can be implemented at the small size of our hospital pharmacy manufacturing unit. Near infrared spectroscopy (NIRS) was calibrated for raw material identification, blend uniformity analysis and final content uniformity of busulfan hard capsules of 11 different strengths. Measurements were performed on capsules from 2 to 40 mg (n=440). After optimisation, accuracy and linearity of the NIRS quantitative method was demonstrated after comparison with a previously validated quantitative high performance thin layer chromatography (HPTLC) method. Such a comparison led to attractive NIRS precision: +/-0.7 to +/-1.0 mg for capsules from 2 to 40 mg, respectively. As NIRS is a rapid and non-destructive technique, the individual control of a whole batch of busulfan paediatric capsules intended to be administrated is possible. Actually, mastering the process of busulfan paediatric capsules with the NIRS integrated into the notion of PAT is a powerful analytical tool to assess the process quality and to perform content uniformity of at least 5mg busulfan-containing capsules.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-116327" status="VALID">
          <orgName>Hôpital Robert Debré Paris</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Hôpital Robert Debré, service ORL, 48 Boulevard Sérurier, 75019 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300089" type="direct"/>
            <relation active="#struct-300068" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300089" status="VALID">
          <orgName>Hôpital Robert Debré</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>48, boulevard Sérurier 75019 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://robertdebre.aphp.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300068" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-300068" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg5jh14</idno>
          <orgName>Assistance publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP)</orgName>
          <orgName type="acronym">AP-HP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>