À partir d’une méthodologie d’enquête mixant cartographie sur support papier et numérique, nous avons pu élaborer un dialogue avec les habitants d’une petite ville rurale française en déprise. Ce dialogue, établi avec un panel d’enquêtés assez diversifié, visait à mieux cerner l’attachement des habitants à ce lieu, sujet de multiples inquiétudes. Par la présentation de cartes et un questionnaire particulièrement vague, une parole minoritaire a émergé, et à leur tour, ces discours parfois contradictoires ont été formalisés sous une forme cartographique à caractère parodique. Ce protocole, qui s’articule autour de la carte comme objet transactionnel, peut devenir un outil intéressant pour la pratique de recherche-action dans le domaine de la psychologie environnementale et de la géographie sociale.