<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04661422</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-25T07:35:14+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="de">Schweres Gepäck</title>
            <title xml:lang="de" type="sub">Gedichte</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Marion</forename>
                <surname>Picker</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e260c99cf2800cf85c7355bf82561ab</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">marion-picker</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">9172</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">16695-9172</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/074608746</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-1305-2715</idno>
              <affiliation ref="#struct-95111"/>
              <affiliation ref="#struct-84774"/>
              <affiliation ref="#struct-110859"/>
              <affiliation ref="#struct-1158541"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Marion</forename>
                <surname>Picker</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9e260c99cf2800cf85c7355bf82561ab</email>
              <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-07-24 17:04:41</date>
              <date type="whenModified">2025-10-06 11:08:02</date>
              <date type="whenReleased">2024-07-24 17:04:41</date>
              <date type="whenProduced">2007-06-15</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="439997">
                <persName>
                  <forename>Marion</forename>
                  <surname>Picker</surname>
                </persName>
                <email type="md5">9e260c99cf2800cf85c7355bf82561ab</email>
                <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04661422</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04661422</idno>
            <idno type="halBibtex">picker:hal-04661422</idno>
            <idno type="halRefHtml">Lyrikedition 2000, 88 p., 2007, 9783865202666</idno>
            <idno type="halRef">Lyrikedition 2000, 88 p., 2007, 9783865202666</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS3">Université Sorbonne Nouvelle</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS10" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-POITIERS">Université de Poitiers</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-GEOGRAPHIE">Archives ouvertes de la Géographie</idno>
            <idno type="stamp" n="CMB">Centre Marc Bloch</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="HIPHISCITECH">Archive ouverte en Histoire etPhilosophie des Sciences et des Techniques</idno>
            <idno type="stamp" n="CEREG" corresp="UNIV-PARIS3">Centre d'Etudes et de Recherches sur l'Espace Germanophone - EA 4223</idno>
            <idno type="stamp" n="MIMMOC" corresp="SHS">Mémoires, Identités, Marginalités dans le     Monde Occidental Contemporain</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-LUMIERES"/>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-NANTERRE" corresp="UNIV-PARIS-LUMIERES">Université Paris Nanterre</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="de">Schweres Gepäck</title>
                <title xml:lang="de" type="sub">Gedichte</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Marion</forename>
                    <surname>Picker</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9e260c99cf2800cf85c7355bf82561ab</email>
                  <email type="domain">univ-poitiers.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">marion-picker</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">9172</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">16695-9172</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/074608746</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0003-1305-2715</idno>
                  <affiliation ref="#struct-95111"/>
                  <affiliation ref="#struct-84774"/>
                  <affiliation ref="#struct-110859"/>
                  <affiliation ref="#struct-1158541"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="isbn">9783865202666</idno>
                <imprint>
                  <publisher>Lyrikedition 2000</publisher>
                  <pubPlace>München</pubPlace>
                  <biblScope unit="pp">88 p.</biblScope>
                  <date type="datePub">2007-06-15</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="de">German</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.geo">Humanities and Social Sciences/Geography</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.hisphilso">Humanities and Social Sciences/History, Philosophy and Sociology of Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.museo">Humanities and Social Sciences/Cultural heritage and museology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="OUV">Books</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="OUV">Books</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="de">
              <p>Ein unruhiges Wanderleben hat in diesen Gedichten seine Spuren hinterlassen. Unwillkürlich mag man an Hölderlin denken, wie er allein mit dem schweren Gepäck seiner Gedanken nach Bordeaux lief und wieder zurück, auf einer Route, die wir nicht kennen. Walter Benjamin, ein weiterer Leitstern dieser Poesie, kam auf seiner Flucht nur bis Port Bou. Sein Jugendfreund, der Dichter Heinle, wird nur noch von ganz wenigen gekannt. Darunter Marion Picker, die in ihren kostbaren und enigmatischen Gedichten Zwiesprache hält mit den Einsamen und Schwierigen, die der deutschen Sprache Neuland gewonnen haben, wie es auch ihre Gedichte tun. Aus der Distanz, gefiltert durch fremde Sprachen, gebildet und geschult an Tradition und Theorie, gehen diese so anspielungsreichen wie verschwiegenen Gedichte ihren Weg ins Unbesprochene: 'Nur Kieselsteine findt mein kalter Fuß und wortlos / schieb ich Dir zusammen die drei Punkte in der Mitte'.&lt;br /&gt;'Schweres Gepäck' umspannt einen Zeitraum von 16 Jahren und versammelt neben den frühen Langgedichten und verstreut publizierten Texten die neuesten Gedichte der Autorin. Ein starkes, lange überfälliges Debüt.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-95111" status="OLD">
          <idno type="IdRef">128214775</idno>
          <idno type="RNSR">200415072V</idno>
          <orgName>Mémoires, identités, marginalités dans le monde occidental contemporain [EA 3812]</orgName>
          <orgName type="acronym">MIMMOC [Poitiers]</orgName>
          <date type="start">2001-01-01</date>
          <date type="end">2021-12-31</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>MSHS – Bâtiment A5 – 5 rue Théodore Lefebvre – 86000 Poitiers</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://mimmoc.labo.univ-poitiers.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA3812" active="#struct-54493" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-84774" status="VALID">
          <idno type="RNSR">200719778X</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/043bqfp86</idno>
          <orgName>Centre Marc Bloch</orgName>
          <orgName type="acronym">CMB</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Friedrichstr. 191 D-10117 Berlin</addrLine>
              <country key="DE"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cmb.hu-berlin.de</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-301498" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301499" type="direct"/>
            <relation active="#struct-301855" type="direct"/>
            <relation name="UAR3130 / USR3130" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-110859" status="VALID">
          <idno type="IdRef">176432469</idno>
          <idno type="RNSR">200715461E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04jnmn720</idno>
          <idno type="Wikidata">Q51782847</idno>
          <orgName>CEREG - Centre d'Etudes et de Recherches sur l'Espace Germanophone - EA 4223</orgName>
          <orgName type="acronym">CEREG</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Sorbonne Nouvelle Maison de la Recherche Bureau A207 4, rue des Irlandais 75005 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/cereg</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-52995" type="direct"/>
            <relation name="EA4223" active="#struct-116205" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-1158541" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027445526</idno>
          <idno type="ISNI">0000000119411502</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02ydh7m84</idno>
          <idno type="Wikidata">Q1210045</idno>
          <orgName>Dickinson College [Carlisle, PA, USA]</orgName>
          <orgName type="acronym">Dickinson College</orgName>
          <date type="start">1773-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>P.O. Box 1773, Carlisle, [Pennsylvania] PA 17013, USA</addrLine>
              <country key="US"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.dickinson.edu/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-54493" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403765</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121606368</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04xhy8q59</idno>
          <idno type="Wikidata">Q661056</idno>
          <orgName>Université de Poitiers =  University of Poitiers</orgName>
          <orgName type="acronym">UP</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>15, rue de l'Hôtel Dieu - 86034 Poitiers Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-poitiers.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301498" status="VALID">
          <orgName>Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères</orgName>
          <orgName type="acronym">MEAE</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>37 quai d’Orsay 75351 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301499" status="VALID">
          <orgName>Bundesministerium für Bildung und Forschung</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="DE"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301855" status="VALID">
          <orgName>Ministère de l'Education nationale, de l’Enseignement supérieur et de la Recherche</orgName>
          <orgName type="acronym">M.E.N.E.S.R.</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1 rue Descartes - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361837</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1937 060X </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03z6jp965</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-116205" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403587</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/013bkhk48</idno>
          <orgName>Université Paris Nanterre</orgName>
          <orgName type="acronym">UPN</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>200 avenue de la République - 92001 Nanterre cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.parisnanterre.fr</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>