"Je voudrais revenir dans cette contribution sur un scandale qui eut pour premier théâtre l’Italie de la toute fin du Trecento, dans le contexte de l’émergence de la culture humaniste ; un scandale qui, ainsi que j’essaierai de le faire valoir, fait émerger en les articulant un certain nombre d’enjeux idéologiques essentiels à la constitution d’un imaginaire caractéristique du passé, strictement associé, d’une part, à une réinterprétation globale de l’histoire de la littérature latine, d’autre part, à un appel à la patrimonialisation politique des vestiges de l’Antiquité."