<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04646379</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-13T21:45:01+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Mandat d'arrêt européen : le recul du contrôle de la double incrimination</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Hélène</forename>
                <surname>Christodoulou</surname>
              </persName>
              <email type="md5">77a012805a0df5ee745da4d02a5f007c</email>
              <email type="domain">ut-capitole.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1114480</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2287237-1114480</idno>
              <affiliation ref="#struct-480304"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Service Publications</forename>
                <surname>DSR-SCD-UT1C</surname>
              </persName>
              <email type="md5">81a6b12de501449b3ec7e9095046bc82</email>
              <email type="domain">ut-capitole.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-07-12 13:39:42</date>
              <date type="whenModified">2025-09-23 14:22:15</date>
              <date type="whenReleased">2024-07-15 15:34:33</date>
              <date type="whenProduced">2024-06-18</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2025-06-18</date>
              <ref type="file" target="https://hal.science/hal-04646379v1/document">
                <date notBefore="2025-06-18"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.science/hal-04646379v1/file/reculmandat0.pdf" id="file-4646379-4033062">
                <date notBefore="2025-06-18"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="457382">
                <persName>
                  <forename>Service Publications</forename>
                  <surname>DSR-SCD-UT1C</surname>
                </persName>
                <email type="md5">81a6b12de501449b3ec7e9095046bc82</email>
                <email type="domain">ut-capitole.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04646379</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04646379</idno>
            <idno type="halBibtex">christodoulou:hal-04646379</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Dalloz Actualité&lt;/i&gt;, 2024</idno>
            <idno type="halRef">Dalloz Actualité, 2024</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-4646379-4033062"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="UT1-CAPITOLE">Université Toulouse 1 Capitole</idno>
            <idno type="stamp" n="DALLOZ">Revues Dalloz</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="3">National</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Mandat d'arrêt européen : le recul du contrôle de la double incrimination</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Hélène</forename>
                    <surname>Christodoulou</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">77a012805a0df5ee745da4d02a5f007c</email>
                  <email type="domain">ut-capitole.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1114480</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2287237-1114480</idno>
                  <affiliation ref="#struct-480304"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">109977</idno>
                <idno type="issn">2271-1716</idno>
                <idno type="eissn">2271-1716</idno>
                <title level="j">Dalloz Actualité</title>
                <imprint>
                  <publisher>Dalloz</publisher>
                  <date type="datePub">2024-06-18</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">mandat d'arrêt européen</term>
                <term xml:lang="fr">double incrimination</term>
                <term xml:lang="fr">motif de refus facultatif</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La chambre criminelle rappelle le nouveau principe selon lequel, lors de l’exécution du mandat d’arrêt européen, la double incrimination n’a pas à être vérifiée si le motif de refus facultatif, en présence de faits qui ne constituent pas une infraction au regard de la loi française, n’est pas soulevé. À l’inverse, si son application est évoquée, le contrôle de la réciprocité d’incrimination demeure nécessaire (CPP., 695-23 al. 1) sauf si deux conditions cumulatives sont remplies (CPP., 695-23 al. 2). Comme en l’espèce le motif de refus facultatif n’avait pas été allégué par le demandeur, il n’était tout simplement pas question de vérifier l’ensemble de ces conditions. Le mandat d’arrêt devait donc être exécuté.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="researchteam" xml:id="struct-480304" status="VALID">
          <idno type="IdRef">13446611X</idno>
          <orgName>Institut de Recherche en Droit Européen, International et Comparé (Toulouse)</orgName>
          <orgName type="acronym">IRDEIC</orgName>
          <date type="start">2007</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>21 allée de BrienneManufacture des TabacsMC40631042 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-81148" type="direct"/>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-81148" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026404354</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121902837</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/0443n9e75</idno>
          <orgName>Université Toulouse Capitole</orgName>
          <orgName type="acronym">UT Capitole</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>2 rue du Doyen-Gabriel-Marty - 31042 Toulouse Cedex 9</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.ut-capitole.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="443875" active="#struct-443875" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-443875" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/017tgbk05</idno>
          <orgName>Communauté d'universités et établissements de Toulouse</orgName>
          <orgName type="acronym">Comue de Toulouse</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>41 Allée Jules Guesde, 31000 Toulouse</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.univ-toulouse.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>