<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04643048</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-04T09:10:24+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="bo">ཧྥ་རན་སི་ལ་སྡོད་མཁན་བོས་པའི་སྐད་རིགས། (1)</title>
            <title xml:lang="en">Linguistic repertoires of Tibetan families in France 2</title>
            <title xml:lang="fr">Répertoires linguistiques de familles tibétaines en France 1</title>
            <title xml:lang="bo" type="sub">བསྟན་འཛིན་གྱི་ནང་མིས་རྒྱུན་ཏན་སྐད་རིགས་མི་འདྲ་བ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས་མཚོན་བྱེད་པའི་རི་མོ།</title>
            <title xml:lang="en" type="sub">Diagramms showing Tenzing family member's language use (self assessment)</title>
            <title xml:lang="fr" type="sub">Schémas représentant les usages linguistiques des membres de la famille Tenzing (auto-évaluation)</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Camille</forename>
                <surname>Simon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">732ffc72b1adfa588897667d88b2b0ee</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
              <idno type="idhal" notation="string">camille-simon</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">749519</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">39834-749519</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6995-6383</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/201688050</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/1292150567602406370000</idno>
              <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/DSO-2863-2022</idno>
              <affiliation ref="#struct-406905"/>
              <affiliation ref="#struct-300258"/>
              <affiliation ref="#struct-95262"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Camille</forename>
                <surname>Simon</surname>
              </persName>
              <email type="md5">732ffc72b1adfa588897667d88b2b0ee</email>
              <email type="domain">gmail.com</email>
            </editor>
            <funder ref="#projanr-115516"/>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-07-17 01:03:13</date>
              <date type="whenWritten">2022-01-22</date>
              <date type="whenModified">2025-04-09 15:37:23</date>
              <date type="whenReleased">2024-07-17 07:30:59</date>
              <date type="whenProduced">2022-01-22</date>
              <ref type="annex" n="0" target="https://hal.science/hal-04643048v1/file/FamilleTenzingSchemasLangues.pdf" id="file-4643048-4037205">
                <date notBefore="2024-07-10"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="582880">
                <persName>
                  <forename>Camille</forename>
                  <surname>Simon</surname>
                </persName>
                <email type="md5">732ffc72b1adfa588897667d88b2b0ee</email>
                <email type="domain">gmail.com</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04643048</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04643048</idno>
            <idno type="halBibtex">simon:hal-04643048</idno>
            <idno type="halRefHtml">2022</idno>
            <idno type="halRef">2022</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/">CC BY-NC-SA 4.0 - Attribution - Non-commercial use - ShareAlike<ref corresp="#file-4643048-4037205"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PICARDIE">Université de Picardie Jules Verne</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS3">Université Sorbonne Nouvelle</idno>
            <idno type="stamp" n="INALCO">Institut national des langues et civilisations orientales</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="LACITO" corresp="UNIV-PARIS3">Langues et civilisations à tradition orale</idno>
            <idno type="stamp" n="CAMPUS-AAR">Campus-AAR</idno>
            <idno type="stamp" n="AAI">Collection LaCAS - Open Archives in Language and Cultural Area Studies</idno>
            <idno type="stamp" n="ANR">ANR</idno>
            <idno type="stamp" n="U-PICARDIE">Université de Picardie Jules Verne</idno>
            <idno type="stamp" n="CERCLL" corresp="U-PICARDIE">Centre d'Etudes des Relations et Contacts Linguistiques et Littéraires - UR UPJV 4283</idno>
            <idno type="stamp" n="DIASCOTIB-2024-2028"> Convergences diasporiques : le cas des réfugiés tibétains / Diasporic Convergences: a case-study of Tibetan refugees – DiasCo-Tib</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt/>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="bo">ཧྥ་རན་སི་ལ་སྡོད་མཁན་བོས་པའི་སྐད་རིགས། (1)</title>
                <title xml:lang="en">Linguistic repertoires of Tibetan families in France 2</title>
                <title xml:lang="fr">Répertoires linguistiques de familles tibétaines en France 1</title>
                <title xml:lang="bo" type="sub">བསྟན་འཛིན་གྱི་ནང་མིས་རྒྱུན་ཏན་སྐད་རིགས་མི་འདྲ་བ་བེད་སྤྱོད་བྱེད་སྟངས་མཚོན་བྱེད་པའི་རི་མོ།</title>
                <title xml:lang="en" type="sub">Diagramms showing Tenzing family member's language use (self assessment)</title>
                <title xml:lang="fr" type="sub">Schémas représentant les usages linguistiques des membres de la famille Tenzing (auto-évaluation)</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Camille</forename>
                    <surname>Simon</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">732ffc72b1adfa588897667d88b2b0ee</email>
                  <email type="domain">gmail.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">camille-simon</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">749519</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">39834-749519</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0001-6995-6383</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/201688050</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/1292150567602406370000</idno>
                  <idno type="RESEARCHERID">http://www.researcherid.com/rid/DSO-2863-2022</idno>
                  <affiliation ref="#struct-406905"/>
                  <affiliation ref="#struct-300258"/>
                  <affiliation ref="#struct-95262"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint/>
              </monogr>
              <relatedItem target="https://hal.science/hal-04504883" type="IsCitedBy" subtype="http://purl.org/coar/resource_type/c_6501"/>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="en">Sociolinguistics</term>
                <term xml:lang="en">Tibetan</term>
                <term xml:lang="en">Migration</term>
                <term xml:lang="en">Multilingualism</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="UNDEFINED">Preprints, Working Papers, ...</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-406905" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026390825</idno>
          <idno type="ISNI">0000000114990971</idno>
          <idno type="RNSR">200112494F</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/025esck76</idno>
          <orgName>Langues et civilisations à tradition orale</orgName>
          <orgName type="acronym">LACITO</orgName>
          <date type="start">2014-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>7, rue Guy Môquet, 94800, VILLEJUIF</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://lacito.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UMR7107" active="#struct-52995" type="direct"/>
            <relation name="UMR7107" active="#struct-300064" type="direct"/>
            <relation name="UMR7107" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300258" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403714</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 0789 1385</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01gyxrk03</idno>
          <orgName>Université de Picardie Jules Verne</orgName>
          <orgName type="acronym">UPJV</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Chemin du Thil - 80000 Amiens</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.u-picardie.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-95262" status="VALID">
          <idno type="IdRef">137464436</idno>
          <idno type="RNSR">200815520P</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00erb9339</idno>
          <orgName>Centre d'Etudes des Relations et Contacts Linguistiques et Littéraires - UR UPJV 4283</orgName>
          <orgName type="acronym">CERCLL</orgName>
          <date type="start">2008-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université de Picardie Jules Verne - Pôle Citadelle - E215 - 10 rue des Français Libres - 80080 AMIENS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.u-picardie.fr/unites-de-recherche/cercll/presentation/centre-d-etudes-des-relations-et-contacts-linguistiques-et-litteraires-438799.kjsp</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR4283" active="#struct-300258" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361837</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1937 060X </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03z6jp965</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300064" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388715</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121884202</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/023zg8w32</idno>
          <orgName>Institut National des Langues et Civilisations Orientales</orgName>
          <orgName type="acronym">Inalco</orgName>
          <date type="start">1971-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>65, rue des Grands Moulins, 75013, PARIS.2, rue de Lille, 75007, PARIS.</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inalco.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
      <listOrg type="projects">
        <org type="anrProject" xml:id="projanr-115516" status="VALID">
          <idno type="anr">ANR-23-CE41-0017</idno>
          <orgName>DiasCo-Tib</orgName>
          <desc>Convergences diasporiques : le cas des réfugiés tibétains</desc>
          <date type="start">2023</date>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>