Siqiniq5 & ENERGON projects – Energy aspects of the development of plant production facilities in Nunavik
Résumé
Living in isolated territories where there are no land routes, the Inuit and Cree of Northern Canada have faced major adaptation challenges in recent decades, particularly in terms of access to energy. Being off the electrical grid, the communities are extremely dependent on petroleum products for their electrical and thermal production, respectively from diesel generators and fuel oil combustion. The implementation of renewable energy production means constitutes an alternative in order to produce "clean" energy thus reducing the use of fossil fuels. However, before considering the use of these energy sources, which are costly in terms of investment, an energy optimization phase is necessary to reduce consumption. The SIQINIQ5 project is led by the LaTEP laboratory in Pau, in collaboration with the ÉTS in Montreal and the INRS in Quebec. It is a continuation of the SEQINEQ, SEQINEQ', SEQINEQ2, SIQINIQ3 and SIQINIQ4* projects, whose particularly important perspectives concerning greenhouse farming have led to a focus on this subject. An innovative thermal storage system was designed and built in one of the community greenhouses in Kuujjuaq in the fall of 2018 and was commissioned in the summer of 2019. After a brief summary of the steps that allowed us to set up this device we will focus on 1) the performance of the system and 2) the perspectives of evolutions. Furthermore, we will present how the SIQINIQ team is included in the ENERGON energy transition project. (*) the name of the project has evolved from SEQINEQ to SIQINIQ, following discussions with Inuit and in order to respect the Inuktitut language.
Vivant dans des territoires isolés où il n'y a pas de routes terrestres, les Inuits et les Cris du nord canadien ont dû faire face à d'importants défis d'adaptation au cours des dernières décennies, notamment en termes d'accès à l'énergie. Hors du réseau électrique, les communautés sont extrêmement dépendantes des produits pétroliers pour leur production électrique et thermique, respectivement à partir de générateurs diesel et de la combustion de fioul. La mise en œuvre de moyens de production d'énergie renouvelable constitue une alternative pour produire une énergie "propre" et réduire ainsi l'utilisation de combustibles fossiles. Cependant, avant d'envisager l'utilisation de ces sources d'énergie, coûteuses en termes d'investissement, une phase d'optimisation énergétique est nécessaire pour réduire la consommation. Le projet SIQINIQ5 est piloté par le laboratoire LaTEP de Pau, en collaboration avec l'ÉTS de Montréal et l'INRS de Québec. Il s'inscrit dans la continuité des projets SEQINEQ, SEQINEQ', SEQINEQ2, SIQINIQ3* et SIQINIQ4, dont les perspectives particulièrement importantes concernant les cultures sous serre ont conduit à se focaliser sur ce sujet. Un système de stockage thermique innovant a été conçu et construit dans l'une des serres communautaires de Kuujjuaq à l'automne 2018 et a été mis en service à l'été 2019. Après un bref résumé des étapes qui nous ont permis de mettre en place ce dispositif, nous nous concentrerons sur (i) les performances du système et (ii) les perspectives d'évolutions. Par ailleurs, nous présenterons comment l'équipe SIQINIQ est incluse dans le projet de transition énergétique ENERGON. (*) le nom du projet a évolué de SEQINEQ à SIQINIQ, suite à des discussions avec les Inuits et afin de respecter la langue inuktitut