<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04638514</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-22T15:41:11+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Monitoring the ribosome dynamics at the single molecule level</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Baptiste</forename>
                <surname>Bouhet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">2922213-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-1039881"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Sandra</forename>
                <surname>Blanchet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1131035-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-460011"/>
              <affiliation ref="#struct-414518"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Charlène</forename>
                <surname>Valadon</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1452109-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-414518"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Charles</forename>
                <surname>Truong</surname>
              </persName>
              <email type="md5">9b4522b957c477cac4a72aaa54a86b19</email>
              <email type="domain">ens-paris-saclay.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">charlestruong</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1198029</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1501603-1198029</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8527-8161</idno>
              <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=3byuqG4AAAAJ</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0002-1406-9116</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/233284060</idno>
              <affiliation ref="#struct-1006447"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">François</forename>
                <surname>Marquier</surname>
              </persName>
              <email type="md5">bd38d2a9cec472dcd96ad7a01f7c7133</email>
              <email type="domain">ens-paris-saclay.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">francois-marquier</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">18034</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">1173-18034</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3118-1150</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/084061197</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/193900954</idno>
              <affiliation ref="#struct-1039881"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Olivier</forename>
                <surname>Namy</surname>
              </persName>
              <email type="md5">610b9b2cd1d41ad1781801bf9b593013</email>
              <email type="domain">i2bc.paris-saclay.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">olivier-namy</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">175566</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">36399-175566</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1143-5961</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/164039856</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/294754907</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000399675376</idno>
              <affiliation ref="#struct-414518"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Karen</forename>
                <surname>Perronet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">cd72be00c95d8612830555bc8ff37ef1</email>
              <email type="domain">ens-paris-saclay.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">karen-perronet</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">945</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">14203-945</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9486-2415</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/087379724</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000359582714</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/217269906</idno>
              <affiliation ref="#struct-1039881"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Karen</forename>
                <surname>Perronet</surname>
              </persName>
              <email type="md5">cd72be00c95d8612830555bc8ff37ef1</email>
              <email type="domain">ens-paris-saclay.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-07-08 13:43:37</date>
              <date type="whenModified">2026-05-21 10:39:37</date>
              <date type="whenReleased">2024-07-08 13:43:37</date>
              <date type="whenProduced">2024-06-26</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="154557">
                <persName>
                  <forename>Karen</forename>
                  <surname>Perronet</surname>
                </persName>
                <email type="md5">cd72be00c95d8612830555bc8ff37ef1</email>
                <email type="domain">ens-paris-saclay.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04638514</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04638514</idno>
            <idno type="halBibtex">bouhet:hal-04638514</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Physics and Biological Systems 2024&lt;/i&gt;, Jun 2024, Palaiseau (Ecole Polytechnique), France</idno>
            <idno type="halRef">Physics and Biological Systems 2024, Jun 2024, Palaiseau (Ecole Polytechnique), France</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="CEA">CEA - Commissariat à l'énergie atomique</idno>
            <idno type="stamp" n="SSA">Service de Santé des Armées</idno>
            <idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-CACHAN">Ecole Normale Supérieure de Cachan</idno>
            <idno type="stamp" n="INSMI">CNRS-INSMI - INstitut des Sciences Mathématiques et de leurs Interactions</idno>
            <idno type="stamp" n="CENTRALESUPELEC">Ecole CentraleSupélec</idno>
            <idno type="stamp" n="CEA-UPSAY" corresp="CEA">CEA - Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="I2BC">I2BC</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="JOLIOT" corresp="CEA">Institut des Sciences du Vivant Frédéric JOLIOT</idno>
            <idno type="stamp" n="CEA-DRF" corresp="CEA">Direction de Recherche Fondamentale</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS" corresp="UNIV-PARIS">Université Paris Cité</idno>
            <idno type="stamp" n="UP-SCIENCES">Université Paris Cité - Faculté des Sciences</idno>
            <idno type="stamp" n="LUMIN">Laboratoire Lumière, Matière et Interfaces</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVERSITE-PARIS-SACLAY" corresp="UNIV-PARIS-SACLAY">Université Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="CGB">Centre Giovanni Borelli</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PARIS-SACLAY">Ecole Normale Supérieure paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="ENS-PSACLAY">Ecole Normale Supérieure Paris-Saclay</idno>
            <idno type="stamp" n="CB_UMR9010">Centre Borelli UMR 9010</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-MATHEMATIQUES">Graduate School Mathématiques</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-PHYSIQUE">Graduate School Physique</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-BIOSPHERA">Graduate School Biologie, Société, Ecologie &amp; Environnement, Ressources, Agriculture &amp; Alimentation</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-LIFE-SCIENCES-HEALTH" corresp="UNIVERSITE-PARIS-SACLAY">Graduate School Life Sciences and Health</idno>
            <idno type="stamp" n="GS-HEALTH-DRUG-SCIENCES">Graduate School Health and Drug Sciences</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-SCIENCES-LUMIERE">Institut des Sciences de la Lumière</idno>
            <idno type="stamp" n="PSACLAY-TEST">Université Paris-Saclay - Collection pour tests</idno>
            <idno type="stamp" n="APT_TEST">APT_TEST</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="invited" n="0">No</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
            <note type="proceedings" n="0">No</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Monitoring the ribosome dynamics at the single molecule level</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Baptiste</forename>
                    <surname>Bouhet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">2922213-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1039881"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Sandra</forename>
                    <surname>Blanchet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1131035-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-460011"/>
                  <affiliation ref="#struct-414518"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Charlène</forename>
                    <surname>Valadon</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1452109-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-414518"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Charles</forename>
                    <surname>Truong</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">9b4522b957c477cac4a72aaa54a86b19</email>
                  <email type="domain">ens-paris-saclay.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">charlestruong</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1198029</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1501603-1198029</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-8527-8161</idno>
                  <idno type="GOOGLE SCHOLAR">https://scholar.google.fr/citations?user=3byuqG4AAAAJ</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0009-0002-1406-9116</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/233284060</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1006447"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">François</forename>
                    <surname>Marquier</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">bd38d2a9cec472dcd96ad7a01f7c7133</email>
                  <email type="domain">ens-paris-saclay.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">francois-marquier</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">18034</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">1173-18034</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0003-3118-1150</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/084061197</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/193900954</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1039881"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Olivier</forename>
                    <surname>Namy</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">610b9b2cd1d41ad1781801bf9b593013</email>
                  <email type="domain">i2bc.paris-saclay.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">olivier-namy</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">175566</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">36399-175566</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-1143-5961</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/164039856</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/294754907</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000399675376</idno>
                  <affiliation ref="#struct-414518"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Karen</forename>
                    <surname>Perronet</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">cd72be00c95d8612830555bc8ff37ef1</email>
                  <email type="domain">ens-paris-saclay.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">karen-perronet</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">945</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">14203-945</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-9486-2415</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/087379724</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000359582714</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/217269906</idno>
                  <affiliation ref="#struct-1039881"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <meeting>
                  <title>Physics and Biological Systems 2024</title>
                  <date type="start">2024-06-26</date>
                  <date type="end">2024-06-28</date>
                  <settlement>Palaiseau (Ecole Polytechnique)</settlement>
                  <country key="FR">France</country>
                </meeting>
                <imprint/>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="phys.phys.phys-bio-ph">Physics [physics]/Physics [physics]/Biological Physics [physics.bio-ph]</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="POSTER">Conference poster</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="POSTER">Conference poster</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="POSTER">Conference poster</classCode>
            </textClass>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1039881" status="VALID">
          <idno type="RNSR">202023513A</idno>
          <idno type="ROR">048d5xq24</idno>
          <orgName>Laboratoire Lumière, Matière et Interfaces</orgName>
          <orgName type="acronym">LuMIn</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.lumin.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-411575" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UMR9024 / FRE2036" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-523723" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="researchteam" xml:id="struct-460011" status="VALID">
          <orgName>Génomique, Structure et Traduction</orgName>
          <orgName type="acronym">GST</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>I2BC, Bâtiment 21, 1 avenue de la Terrasse, 91198 Gif/Yvette cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.i2bc.paris-saclay.fr/spip.php?article939</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-456797" type="direct"/>
            <relation active="#struct-414518" type="indirect"/>
            <relation name="DRF/I2BC" active="#struct-300016" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UMR9198" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-414518" status="VALID">
          <idno type="RNSR">201521299R</idno>
          <idno type="ROR">01fftxe08</idno>
          <orgName>Institut de Biologie Intégrative de la Cellule</orgName>
          <orgName type="acronym">I2BC</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment 21, 1 avenue de la Terrasse, 91198 Gif/Yvette cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.i2bc.paris-saclay.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="DRF/I2BC" active="#struct-300016" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UMR9198" active="#struct-441569" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="laboratory" xml:id="struct-1006447" status="VALID">
          <idno type="IdRef">248391615</idno>
          <idno type="RNSR">202023521J</idno>
          <idno type="ROR">02hcn4061</idno>
          <orgName>CB - Centre Borelli - UMR 9010</orgName>
          <orgName type="acronym">CB</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Campus ENS Paris-Saclay4 Avenue des Sciences,91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://centreborelli.ens-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300092" type="direct"/>
            <relation active="#struct-303623" type="direct"/>
            <relation active="#struct-419361" type="direct"/>
            <relation name="UMR9010" active="#struct-441569" type="direct"/>
            <relation active="#struct-523723" type="direct"/>
            <relation active="#struct-557826" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-411575" status="VALID">
          <idno type="IdRef">184443237</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/019tcpt25</idno>
          <orgName>CentraleSupélec</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>3, rue Joliot Curie,Plateau de Moulon,91192 GIF-SUR-YVETTE Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.centralesupelec.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-419361" status="VALID">
          <idno type="IdRef">241345251</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03xjwb503</idno>
          <orgName>Université Paris-Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Bréguet, 3 Rue Joliot Curie 2e ét, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.universite-paris-saclay.fr/fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-441569" status="VALID">
          <idno type="IdRef">02636817X</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02feahw73</idno>
          <orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
          <orgName type="acronym">CNRS</orgName>
          <date type="start">1939-10-19</date>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.cnrs.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-523723" status="VALID">
          <idno type="ROR">https://ror.org/00hx6zz33</idno>
          <orgName>Ecole Normale Supérieure  Paris-Saclay</orgName>
          <orgName type="acronym">ENS Paris Saclay</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 avenue des Sciences, 91190 Gif-sur-Yvette</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://ens-paris-saclay.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="department" xml:id="struct-456797" status="VALID">
          <orgName>Département Biologie des Génomes</orgName>
          <orgName type="acronym">DBG</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>I2BC, Bâtiment 21, 1 avenue de la Terrasse, 91198 Gif/Yvette cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.i2bc.paris-saclay.fr/spip.php?article96</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-414518" type="direct"/>
            <relation name="DRF/I2BC" active="#struct-300016" type="indirect"/>
            <relation active="#struct-419361" type="indirect"/>
            <relation name="UMR9198" active="#struct-441569" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300016" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026372061</idno>
          <idno type="ISNI">0000000122998025</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00jjx8s55</idno>
          <idno type="Wikidata">Q868550</idno>
          <orgName>Commissariat à l'énergie atomique et aux énergies alternatives</orgName>
          <orgName type="acronym">CEA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Centre de SaclayCentre de GrenobleCentre de Cadaracheetc</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.cea.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300092" status="VALID">
          <orgName>Service de Santé des Armées</orgName>
          <desc>
            <address>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.defense.gouv.fr/sante</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-303623" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026388278</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/02vjkv261</idno>
          <orgName>Institut National de la Santé et de la Recherche Médicale</orgName>
          <orgName type="acronym">INSERM</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>101, rue de Tolbiac, 75013 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.inserm.fr</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-557826" status="VALID">
          <idno type="IdRef">236453505</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 7885 7602</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/05f82e368</idno>
          <orgName>Université Paris Cité</orgName>
          <orgName type="acronym">UPCité</orgName>
          <date type="start">2020-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>85 boulevard Saint-Germain75006 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://u-paris.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>