El presente artículo se interesa en la manera de apropiarse de la realidad en la ficción en El país de Toó (2018), del escritor guatemalteco Rodrigo Rey Rosa. Mediante diversas estrategias narrativas que remiten al marco referencial que sustenta el relato, el autor da cuenta de los conflictos que enfrentan las comunidades indígenas en la lucha por defender sus territorios. La realidad permite construir en la ficción una crítica de la sociedad guatemalteca, al dar cuenta de la tensión entre dos mundos con visiones distintas de la propiedad de la tierra. La primera parte del artículo se concentra en la figura de Polo, activista que lucha contra la corrupción en su país; la segunda parte cuestiona los límites de la realidad y la influencia del imaginario cultural en la construcción de Toó como espacio ficcional que se vuelve el prototipo ideal del funcionamiento de la sociedad indígena.