Concernant les palatalisations dans le proto-français : une révision de la doxa - Archive ouverte HAL Access content directly
Conference Papers Year : 2024

Regarding the Palatalisations of Proto-French: reconsidering the doxa

Concernant les palatalisations dans le proto-français : une révision de la doxa

Abstract

La phonologie diachronique du français est caractérisée par plusieurs processus de palatalisations : ① une proprement pan-romane qui affecta les occlusives dentales et vélaires lorsque suivies d’un yod , p. ex. DIURNÁTA ‘le travail d’un jour’→ afr. jornee [d͡ʒoʁneə] à fr. journée [ʒuʁne], ② une palatalisation, fréquente dans les langues romanes, des vélaire devant voyelles antérieures, mais donnant des résultats variables selon la langue, notamment en français, ex. CENTUM ‘cent’ à l'afr. cent [tsɛ̃n], fr. cent [ sɑ ], mais l’it. cento [tʃɛn.to], et ③ une palatalisation « française » des séquences et , ex. cane à l'afr. chien [ʧjɛñ], fr. chien [ʃjɛ]. Dans cette communication, nous évaluons le comportement distinct de ces deux dernières palatalisations, notamment l’aboutissement de la vélaire sourde à /t͡s/ en afr. lors de la palatalisation «romane», mais à /t͡ʃ/ et la voisée /d͡ʒ/ dans la palatalisation « française ». Cette dernière est généralement expliquée par une antériorisation conditionnée du /a/ tonique libre vers [æ], un changement incapable d’expliquer les palatalisations devant le /a/ atone devenu cheva et devant les /a/ entravée. Nous défendons une influence du substrat gaulois lors des deux premières palatalisations, tandis que la dernière serait spontanée, une conséquence des origines latines et prélatines de ces consonnes.

Domains

Linguistics
Fichier principal
Vignette du fichier
ZUK2024 Concernant les palatalisations du protofrançais.pdf (1.66 Mo) Télécharger le fichier
Origin Files produced by the author(s)

Dates and versions

hal-04631069 , version 1 (02-07-2024)

Licence

Identifiers

Cite

Fabian Zuk. Concernant les palatalisations dans le proto-français : une révision de la doxa. Actes du 9e congrès mondial de linguistique française, 1-5 juillet, 2024, (Eds.) F. Neveu, S. Prévost, A. Montébran, A. Steuckardt, G. Bergounioux, G. Merminod et G. Philippe, Jul 2024, Lausanne, Suisse. pp.1-18, ⟨10.1051/shsconf/202419103004⟩. ⟨hal-04631069⟩
0 View
0 Download

Altmetric

Share

Gmail Mastodon Facebook X LinkedIn More