Féminisation des supports médiatiques
Résumé
Cet article entend montrer que les journaux destinés aux femmes immigrées latino-américaines résidant au Pays Basque représentent leurs lectrices comme des « protagonistes » actives de leurs parcours migratoires, et non pas comme des victimes de la discrimination au travail ou de la violence domestique, contrairement aux représentations des femmes immigrées dans les médias généralistes/dominants espagnols. La première partie de l’article présente le contexte démographique de la population étrangère recensée en Espagne et dans la Communauté autonome du Pays Basque. Dans la deuxième partie, nous nous intéressons à la création des supports médiatiques qui lui sont destinés en Espagne, avant, dans la partie suivante, de nous centrer sur le cas particulier des supports médiatiques ethniques destinés aux femmes immigrées résidant au Pays Basque. La quatrième partie analyse les représentations dominantes des femmes immigrées dans les médias généralistes en Espagne, très différentes de celles construites dans les journaux ethniques destinés aux femmes immigrées du Pays Basque. Celles-ci seront analysées dans la cinquième et dernière partie de l’article.