La tolérance entre les lignes. L’Abencérage (1565) d’Antonio de Villegas
Résumé
Cet article réfléchit au concept de tolérance en Espagne à travers une œuvre classique, L’Abencérage (1565) d’Antonio de Villegas. Lors d’un rapide tour d’horizon des dictionnaires espagnols de l’époque, il analyse la présence ou l’absence du mot tolérance. Il replace ensuite l’œuvre dans son contexte politique (problème morisque à partir de 1492, Réforme à partir de 1517, passage du règne de Charles Quint à celui de Philippe II en 1555) puis expose les forces politiques en présence - parti intransigeant, parti éboliste – pour insister ensuite sur le rôle des ébolistes dans la diffusion des trois versions de l’histoire de L’Abencérage. Enfin, il propose une réflexion sur le concept de liberté de conscience qu’utilise Miguel de Cervantès en 1615 dans la seconde partie du Quichotte.