Contribution of French schools in Morocco to France's public policy of cultural influence in in this country
Contribution des écoles françaises au Maroc à la politique publique d’influence culturelle de la France dans ce pays
Résumé
French education abroad is of great importance for the education of French people living abroad, for the influence of the French language and culture as well as for the training of foreign elites. This chapter aims to show how this school network serves France's public policy of cultural influence, based on a field study of French schools in Morocco. The article begins by showing that French education abroad is a pillar of French cultural diplomacy. It then presents the French school network in Morocco, which is emblematic of the close relations between France and Morocco. Finally, the results of the study are presented, highlighting the contribution of French schools in Morocco to France's policy of cultural influence in the country.. Morocco is an ideal field study for observing the influence of educational and cultural diplomacy on the bilateral relations of two countries, and its network of French schools bears witness to the transformations of the French model of cultural influence.
L’enseignement français à l’étranger revêt une grande importance pour la scolarisation des Français de l’étranger, le rayonnement de la langue et de la culture françaises ainsi que pour la formation des élites étrangères. Ce chapitre vise à montrer comment ce réseau scolaire est au service de la politique publique d’influence culturelle de la France en prenant appui sur une enquête de terrain réalisée sur les écoles françaises au Maroc. L'article met d’abord en évidence que l’enseignement français à l’étranger est un pilier de la diplomatie culturelle française. Puis, il présente le réseau scolaire français au Maroc, réseau emblématique des relations étroites entre la France et le Maroc. Enfin, les résultats de l’étude sont exposés, mettant en avant la contribution des écoles françaises au Maroc à la politique d’influence culturelle française dans ce pays. Le Maroc constitue un terrain privilégié pour observer le poids de l'influence de la diplomatie éducative et culturelle sur les relations bilatérales de deux pays et son réseau d’écoles françaises témoigne des transformations du modèle de l’influence culturelle français.