En abordant la proximité de la documentation et de la création sur le terrain des arts, il s’agit de comprendre le rôle nodal de médiations humaines et techniques qui interviennent dans la genèse et la réalisation des œuvres. Plusieurs caractéristiques en ressortent du point de vue de l’histoire de la documentation entre théories, normes et outils, mais aussi sur le plan de l’expérience pour les usagers et les professionnels selon des cadres d'action toujours évolutifs. En parcourant les pratiques et les récits de cette proximité on reconnaît les enjeux et l’intérêt d’une documentation de la création incluse dans une perspective info-communicationnelle.