En 1967, le dramaturge allemand Bertolt Brecht publie un essai dans lequel il explore la capacité du texte littéraire à diffuser la vérité. L’essai, qui fait partie du recueil Écrits sur la littérature et l’art, est intitulé Cinq difficultés pour qui écrit la vérité et soutient que la vérité est à défendre et à répandre parmi un grand nombre de lecteurs ; pour atteindre ce but, elle ne peut être écrite qu’à travers une méthode communicative et une technique narrative associable à l’ironie. La nouvelle Papa passe à la télé, premier chapitre du recueil La dernière larme de Stefano Benni (1947-), publié en Italie en 1994 par Feltrinelli, traite le thème du voyeurisme médiatique, de l’utilisation effrénée de l’instrument télévisuel et du journalisme de spectacle par une écriture qui fait preuve d’ironie et devient exemplaire de la théorie exprimée par Brecht.