<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-04515679</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-21T11:37:21+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="en">Faut-il sauver le droit de la recherche « impliquant » la personne humaine ?</title>
            <author role="co_first_author">
              <persName>
                <forename type="first">Francis</forename>
                <surname>Megerlin</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5f3d0bf135dd970d9aa8aa9ff725117b</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">francis-megerlin</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1257532</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">2819954-1257532</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/075166895</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5580-3914</idno>
              <affiliation ref="#struct-579151"/>
            </author>
            <author role="co_last_author">
              <persName>
                <forename type="first">Claude</forename>
                <surname>Huriet</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">149679-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-301888"/>
            </author>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Thomas</forename>
                <surname>Roche</surname>
              </persName>
              <email type="md5">8dea66367edc48060abdd68a0a8e84c2</email>
              <email type="domain">life-avocats.com</email>
              <idno type="idhal" notation="numeric">1366191</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">443948-1366191</idno>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Francis</forename>
                <surname>MEGERLIN</surname>
              </persName>
              <email type="md5">5f3d0bf135dd970d9aa8aa9ff725117b</email>
              <email type="domain">unistra.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2024-03-21 17:06:21</date>
              <date type="whenModified">2025-07-09 13:27:14</date>
              <date type="whenReleased">2024-03-21 17:06:21</date>
              <date type="whenProduced">2024-02</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="1437613">
                <persName>
                  <forename>Francis</forename>
                  <surname>MEGERLIN</surname>
                </persName>
                <email type="md5">5f3d0bf135dd970d9aa8aa9ff725117b</email>
                <email type="domain">unistra.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-04515679</idno>
            <idno type="halUri">https://hal.science/hal-04515679</idno>
            <idno type="halBibtex">megerlin:hal-04515679</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Revue générale de droit médical&lt;/i&gt;, 2024, Panorama de droit pharmaceutique (11), pp.145-157</idno>
            <idno type="halRef">Revue générale de droit médical, 2024, Panorama de droit pharmaceutique (11), pp.145-157</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-DROIT">Archives ouvertes des Sciences juridiques</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-STRASBG">Université de Strasbourg</idno>
            <idno type="stamp" n="ETHIQUE" corresp="INSERM">Sciences de la vie - Ethique</idno>
            <idno type="stamp" n="FNCLCC" corresp="INSERM">UNICANCER</idno>
            <idno type="stamp" n="CURIE" corresp="INSERM">Institut Curie</idno>
            <idno type="stamp" n="GIP-BE">GIP Bretagne Environnement</idno>
            <idno type="stamp" n="PSL">Université Paris sciences et lettres</idno>
            <idno type="stamp" n="SITE-ALSACE">Archive ouverte du site Alsace</idno>
            <idno type="stamp" n="INSTITUT-CURIE-PSL" corresp="PSL">Institut Curie - PSL</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIVOAK">UNIVOAK</idno>
            <idno type="stamp" n="CEIE">Centre d'études internationales et européennes</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="en">Faut-il sauver le droit de la recherche « impliquant » la personne humaine ?</title>
                <author role="co_first_author">
                  <persName>
                    <forename type="first">Francis</forename>
                    <surname>Megerlin</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">5f3d0bf135dd970d9aa8aa9ff725117b</email>
                  <email type="domain">unistra.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">francis-megerlin</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1257532</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">2819954-1257532</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/075166895</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5580-3914</idno>
                  <affiliation ref="#struct-579151"/>
                </author>
                <author role="co_last_author">
                  <persName>
                    <forename type="first">Claude</forename>
                    <surname>Huriet</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">149679-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-301888"/>
                </author>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Thomas</forename>
                    <surname>Roche</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">8dea66367edc48060abdd68a0a8e84c2</email>
                  <email type="domain">life-avocats.com</email>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">1366191</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">443948-1366191</idno>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="VALID">26131</idno>
                <idno type="issn">1297-0115</idno>
                <idno type="eissn">2105-2247</idno>
                <title level="j">Revue générale de droit médical</title>
                <imprint>
                  <publisher>Les Études hospitalières éditions [1999-....]</publisher>
                  <biblScope unit="volume">Panorama de droit pharmaceutique</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">11</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">145-157</biblScope>
                  <date type="datePub">2024-02</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="en">English</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.droit">Humanities and Social Sciences/Law</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.ee.sant">Life Sciences [q-bio]/Ecology, environment/Health</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.eth">Life Sciences [q-bio]/Ethics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="en">
              <p>Le maintien compétitif de la France dans la recherche biomédicale mondiale est menacé. Restaurer la praticabilité nationale et l’intelligibilité internationale de notre droit, action peu coûteuse et désormais éclairée par l’expérience, ne figure-t-il pas parmi les priorités ? Notre article passe en revue les vicissitudes du droit en matière de recherche « impliquant » la personne humaine, institué en 2012, incluant les apports européens et nationaux en vigueur depuis 2022. Nous relevons d’importants apports réglementaires, au secours des ambiguïtés et failles législatives : ils sont parfois même des correctifs conceptuels, plus que de simples mesures d’application. Cette prise de conscience ne pourrait-elle inspirer une nouvelle loi, plus claire et adaptée, dans sa  nalité et proportionnalité ?</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-579151" status="VALID">
          <idno type="IdRef">031832504</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0001 2243 4123</idno>
          <idno type="RNSR">201320591E</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00gm7ct78</idno>
          <orgName>Centre d'études internationales et européennes</orgName>
          <orgName type="acronym">CEIE</orgName>
          <date type="start">2009-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Bâtiment Escarpe, 11 rue du Maréchal Juin, 67046 Strasbourg Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="UR7307 / EA7307" active="#struct-199013" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-301888" status="VALID">
          <idno type="ISNI">0000 0004 0639 6384</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/04t0gwh46</idno>
          <orgName>Institut Curie [Paris]</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>26 rue d'Ulm - 75248 Paris</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://science.curie.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-199013" status="VALID">
          <idno type="IdRef">131056549</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/00pg6eq24</idno>
          <orgName>Université de Strasbourg</orgName>
          <orgName type="acronym">UNISTRA</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">https://www.unistra.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>